Текст и перевод песни Gülden Karaböcek - Sevmez Olaydım
Sandım
ki
her
gönül
sevmeyi
bilir
Я
думал,
каждое
сердце
умеет
любить
Onun
için
sevdim,
sevmez
olaydım
Для
него
мне
это
нравилось,
мне
это
не
нравилось.
İstemeden
oldu
elden
ne
gelir?
Это
было
непреднамеренно,
что
ты
можешь
поделать?
Kapıldım
bir
kere
sevmez
olaydım
Я
увлекся,
однажды
мне
это
не
понравилось
Sandım
ki
her
gönül
sevmeyi
bilir
Я
думал,
каждое
сердце
умеет
любить
Onun
için
sevdim
sevmez
olaydım
Для
него
мне
это
нравилось,
мне
это
не
нравилось.
İstemeden
oldu
elden
ne
gelir?
Это
было
непреднамеренно,
что
ты
можешь
поделать?
Kapıldım
bir
kere
sevmez
olaydım
Я
увлекся,
однажды
мне
это
не
понравилось
Gözlerime
doğdu
sanki
gözlerin
Как
будто
твои
глаза
родились
у
меня
в
глазах
Ruhumu
ısıttı
sanki
sözlerin
Как
будто
твои
слова
согрели
мою
душу
Bir
sıcak
yuvaydı
bütün
özlemim
Это
было
горячее
гнездо,
вся
моя
жажда
Onun
için
sevdim,
sevmez
olaydım
Для
него
мне
это
нравилось,
мне
это
не
нравилось.
Gözlerime
doğdu
sanki
gözlerin
Как
будто
твои
глаза
родились
у
меня
в
глазах
Ruhumu
ısıttı
sanki
sözlerin
Как
будто
твои
слова
согрели
мою
душу
Bir
sıcak
yuvaydı
bütün
özlemim
Это
было
горячее
гнездо,
вся
моя
жажда
Onun
için
sevdim
sevmez
olaydım
Для
него
мне
это
нравилось,
мне
это
не
нравилось.
İncindim,
kırıldım,
dillere
düştüm
Мне
было
больно,
мне
было
обидно,
я
упал
на
языки.
Sevinçten
uçarken
yerlere
düştüm
Когда
я
летал
от
радости,
я
упал
на
пол
Yalnız
sana
değil
herşeye
küstüm
Я
наглый
не
только
к
тебе,
но
и
ко
всему
Aldandım
ne
yazık
sevmez
olaydım
Я
был
обманут,
к
сожалению,
мне
это
не
нравилось.
İncindim,
kırıldım,
dillere
düştüm
Мне
было
больно,
мне
было
обидно,
я
упал
на
языки.
Sevinçten
uçarken
yerlere
düştüm
Когда
я
летал
от
радости,
я
упал
на
пол
Yalnız
sana
değil
herşeye
küstüm
Я
наглый
не
только
к
тебе,
но
и
ко
всему
Aldandım
ne
yazık
sevmez
olaydım
Я
был
обманут,
к
сожалению,
мне
это
не
нравилось.
Gözlerime
doğdu
sanki
gözlerin
Как
будто
твои
глаза
родились
у
меня
в
глазах
Ruhumu
ısıttı
sanki
sözlerin
Как
будто
твои
слова
согрели
мою
душу
Bir
sıcak
yuvaydı
bütün
özlemim
Это
было
горячее
гнездо,
вся
моя
жажда
Onun
için
sevdim,
sevmez
olaydım
Для
него
мне
это
нравилось,
мне
это
не
нравилось.
Gözlerime
doğdu
sanki
gözlerin
Как
будто
твои
глаза
родились
у
меня
в
глазах
Ruhumu
ısıttı
sanki
sözlerin
Как
будто
твои
слова
согрели
мою
душу
Bir
sıcak
yuvaydı
bütün
özlemim
Это
было
горячее
гнездо,
вся
моя
жажда
Onun
için
sevdim,
sevmez
olaydım
Для
него
мне
это
нравилось,
мне
это
не
нравилось.
Gözlerime
doğdu
sanki
gözlerin
Как
будто
твои
глаза
родились
у
меня
в
глазах
Ruhumu
ısıttı
sanki
sözlerin
Как
будто
твои
слова
согрели
мою
душу
Bir
sıcak
yuvaydı
bütün
özlemim
Это
было
горячее
гнездо,
вся
моя
жажда
Onun
için
sevdim,
sevmez
olaydım
Для
него
мне
это
нравилось,
мне
это
не
нравилось.
Onun
için
sevdim,
sevmez
olaydım
Для
него
мне
это
нравилось,
мне
это
не
нравилось.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ali Tekinture, Ednan Aslan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.