Текст и перевод песни Gülden Karaböcek - Yazılanlar Gelir Başa

Yazılanlar Gelir Başa

Yazılanlar gelir başa
Felekli çıkılmaz başa, vay
Cihanlı bir annem olsan
Vurusun başını taşa, vay
Cihanlı bir annem olsan
Vurusun başını taşa, vay

Gece gündüz hayalimde
Oyuncak oldum elinde, vay
Leyla leyla bir gerek yar
Düşürdün beni çembere, vay
Leyla leyla bir gerek yar
Düşürdün beni çembere, vay

Fanidir bu dünya derler
Bildiklerini ederler, vay
Unuturlar dünya, kale
Bir gün olur geç ederler, vay
Unuturlar dünya, kale
Bir gün olur geç ederler, vay

Yarim bana bir hal oldu
Gecelerim zindan oldu, vay
Genç yaşımda aşk yüzünden
Gülen yüzüm gülmez oldu, vay
Genç yaşımda aşk yüzünden
Gülen yüzüm gülmez oldu, vay

What is Written Will Come to Pass

That what is written will come to pass
Can't escape fate, my dear
Even if you were the most powerful mother in the world
May you hit your head on a rock, oh dear
Even if you were the most powerful mother in the world
May you hit your head on a rock, oh dear

Day and night in my dreams
You have become a toy in the palm of his hand, oh dear
Leyla, Leyla, there is a true lover
You have thrown me into the ring, oh dear
Leyla, Leyla, there is a true lover
You have thrown me into the ring, oh dear

They say this world is mortal
They say what you know
They forget the world, the castle
One day they will be late, oh dear
They forget the world, the castle
One day they will be late, oh dear

Something has happened to my darling
My nights have become a prison, oh dear
In my youth, because of love
My smiling face has stopped smiling, oh dear
In my youth, because of love
My smiling face has stopped smiling, oh dear