Текст и перевод песни Gülden Mutlu - Gel De Yak

Gel De Yak

Olduğun yerde nasılsın bilmem ama
Benim kalbim çok acıyor
Bırakıp gitme bir yana
Geçer deme yakışmıyor
Kendini yerime koy
Bir de öyle bak
Yastığın cehennem
Kolaysa gel de yat
Bir yangının ortasındayım
Elimde eski bir fotoğraf
Bağıra bağıra ağlıyorum
Kolaysa gel de yak
Bir yangının ortasındayım
Elimde eski bir fotoğraf
Bağıra bağıra ağlıyorum
Kolaysa gel de yak
Bölünüyor mu uykun
Rahat mısın bilmem ama
Ateş düşerse yakıyor
Bırakıp gitmek bir yana
Geçer deme yakışmıyor
Kendini yerime koy
Bir de öyle bak
Yastığın cehennem
Kolaysa gel de yak
Bir yangının ortasındayım
Elimde eski bir fotoğraf
Bağıra bağıra ağlıyorum
Kolaysa gel de yak
Bir yangının ortasındayım
Elimde eski bir fotoğraf
Bağıra bağıra ağlıyorum
Kolaysa gel de yak
Bir yangının ortasındayım
Elimde eski bir fotoğraf
Bağıra bağıra ağlıyorum
Kolaysa gel de yak
Bir yangının ortasındayım
Elimde eski bir fotoğraf
Bağıra bağıra ağlıyorum
Kolaysa gel de yak

Приди и почувствуй

Не знаю, как ты там, где ты,
Но мое сердце болит очень сильно.
Уйти и оставить — это одно,
А говорить "пройдет" — совсем не то.
Поставь себя на мое место,
Взгляни моими глазами.
Моя подушка — ад,
Если можешь, приди и попробуй уснуть.
Я посреди пожара,
В руке старая фотография.
Я рыдаю навзрыд,
Если можешь, приди и почувствуй.
Я посреди пожара,
В руке старая фотография.
Я рыдаю навзрыд,
Если можешь, приди и почувствуй.
Спит ли твой сон урывками,
Не знаю, спокоен ли ты,
Но если падает огонь, он обжигает.
Уйти и оставить — это одно,
А говорить "пройдет" — совсем не то.
Поставь себя на мое место,
Взгляни моими глазами.
Моя подушка — ад,
Если можешь, приди и почувствуй.
Я посреди пожара,
В руке старая фотография.
Я рыдаю навзрыд,
Если можешь, приди и почувствуй.
Я посреди пожара,
В руке старая фотография.
Я рыдаю навзрыд,
Если можешь, приди и почувствуй.
Я посреди пожара,
В руке старая фотография.
Я рыдаю навзрыд,
Если можешь, приди и почувствуй.
Я посреди пожара,
В руке старая фотография.
Я рыдаю навзрыд,
Если можешь, приди и почувствуй.