Текст и перевод песни Gülden Mutlu - Yarım

Yarım

Diyorsun ki hırpalandım, üzdü beni olanlar
Ben senin o gururlu gidişini seveyim
Hangi yürekli pişmanlık arattı beni sana
Ah onun elini eteğini öpeyim
Sesinde garip bir telaş
Halin öyle can hıraş
Şimdi sana dur desem aklımda kalırsın
Yollar hiç uzun değil
O geçmişin bahanesiydi gel desem
Sen soluğu burada alırsın
Yarın gel ama, yarım gelme bana
Aynı aşkla yarına sarılmaz ümidim
Haliyle seneler bana da uğradılar geçerken
Artık öyle pamuktan değil ki bu kalbim
Yarın gel ama, yarım gelme bana
Aynı aşkla yarına sarılmaz ümidim
Haliyle seneler bana da uğradılar geçerken
Artık öyle pamuktan değil ki bu kalbim
Diyorsun ki hırpalandım, üzdü beni olanlar
Ben senin o gururlu gidişini seveyim
Hangi yürekli pişmanlık arattı beni sana
Ah onun elini eteğini öpeyim
Sesinde garip bir telaş
Halin öyle can hıraş
Şimdi sana dur desem aklımda kalırsın
Yollar hiç uzun değil
O geçmişin bahanesiydi gel desem
Sen soluğu burada alırsın
Yarın gel ama, yarım gelme bana
Aynı aşkla yarına sarılmaz ümidim
Haliyle seneler bana da uğradılar geçerken
Artık öyle pamuktan değil ki bu kalbim
Yarın gel ama, yarım gelme bana
Aynı aşkla yarına sarılmaz ümidim
Haliyle seneler bana da uğradılar geçerken
Artık öyle pamuktan değil ki bu kalbim
Yarın gel ama, yarım gelme bana
Aynı aşkla yarına sarılmaz ümidim
Haliyle seneler bana da uğradılar geçerken
Artık öyle pamuktan değil ki bu kalbim
Yarın gel ama, yarım gelme bana
Aynı aşkla yarına sarılmaz ümidim
Haliyle seneler bana da uğradılar geçerken
Artık öyle pamuktan değil ki bu kalbim

Half

You say I've been tormented, hurt by what's happened
I love your proud farewell
Which brave regret made you look for me
Ah, let me kiss its hands and skirts
There's a strange rush in your voice
Your state is so desperate
If I told you to stop now, you'd stay on my mind
The roads aren't long at all
That past was an excuse, if I said come
You would come here breathless
Come tomorrow, but don't come half-heartedly to me
My hope won't cling to tomorrow with the same love
As a matter of course, the years have visited me, too, as they passed by
My heart is no longer made of cotton
Come tomorrow, but don't come half-heartedly to me
My hope won't cling to tomorrow with the same love
As a matter of course, the years have visited me, too, as they passed by
My heart is no longer made of cotton
You say I've been tormented, hurt by what's happened
I love your proud farewell
Which brave regret made you look for me
Ah, let me kiss its hands and skirts
There's a strange rush in your voice
Your state is so desperate
If I told you to stop now, you'd stay on my mind
The roads aren't long at all
That past was an excuse, if I said come
You would come here breathless
Come tomorrow, but don't come half-heartedly to me
My hope won't cling to tomorrow with the same love
As a matter of course, the years have visited me, too, as they passed by
My heart is no longer made of cotton
Come tomorrow, but don't come half-heartedly to me
My hope won't cling to tomorrow with the same love
As a matter of course, the years have visited me, too, as they passed by
My heart is no longer made of cotton
Come tomorrow, but don't come half-heartedly to me
My hope won't cling to tomorrow with the same love
As a matter of course, the years have visited me, too, as they passed by
My heart is no longer made of cotton
Come tomorrow, but don't come half-heartedly to me
My hope won't cling to tomorrow with the same love
As a matter of course, the years have visited me, too, as they passed by
My heart is no longer made of cotton