Текст и перевод песни Güler Duman - Kirpiğin Canıma Değdiği Zaman

Kirpiğin Canıma Değdiği Zaman

Bir gün olsun unutunca
Dışımda kalıyorsun
Oysa seni düşününce
İçime sığmıyorsun
Zaman zaman o zaman
Zaman zaman o zaman
Gözlerimi kapatınca
Yanımda oluyorsun
Seni öpsem, seni okşasam
Farkına varmıyorsun
Hergün akşam oluşunda
Kadehime doluyorsun
Yudum yudum, damla damla
Düşüncem oluyorsun
Sigaramın dumanında
Dudağıma konuyorsun
Her nefeste derin derin
İçime doluyorsun
Zaman zaman o zaman
Zaman zaman o zaman

When Your Eyelash Touches My Soul

When suddenly I forget you
You stay outside me
Whereas when I think of you
You don't fit inside
Time to time then
Time to time then
When I close my eyes
You are beside me
I kiss you, caress you
You are not aware
When it becomes evening every day
You fill my cup
Sip by sip, drop by drop
You become my thought
In the smoke of my cigarette
You land on my lips
In every breath, deeply
You fill me
Time to time then
Time to time then