Текст и перевод песни Güler Duman - Sonra

Sonra

Gönül, yâr yanına çekip varmazsan
Gider kapısını el çalar sonra

Varıp eşiğine bağban durmazsan
Hoyrat dost bağından gül çalar sonra
Gül çalar sonra

Varıp eşiğine bağban durmazsan
Hoyrat dost bağından gül çalar sonra
Gül çalar sonra

Uzak gerçek gözle görülmez ise
Yol bitmez menzile erilmez ise

Çiçek mevsiminde devrilmez ise
Sarı gazel olur, yel çalar sonra
Yel çalar sonra

Çiçek mevsiminde devrilmez ise
Sarı gazel olur, yel çalar sonra
Yel çalar sonra

Bin hata yaparsın akıl yormazsan
Kınarlar sözünde sadık durmazsan

Dostluk binasını sağlam kurmazsan
Taşını, kumunu sel çalar sonra
Sel çalar sonra

Dostluk binasını sağlam kurmazsan
Taşını, kumunu sel çalar sonra
Sel çalar sonra

Âşık Yener, gerçek söz söylemezsen
Gücenir güzele güzel demezsen

Alıp akşam sabah meşk eylemezsen
Cahiller sazından tel çalar sonra
Tel çalar sonra

Alıp akşam sabah meşk eylemezsen
Cahiller sazından tel çalar sonra
Tel çalar sonra

Later

My heart, if you don't go to her side,
She will knock on your door later.

If you don't stand as a gardener at her doorstep,
A rude friend will steal a rose from your garden later.
She will steal a rose later.

If you don't stand as a gardener at her doorstep,
A rude friend will steal a rose from your garden later.
She will steal a rose later.

If the distant truth is not seen with the eye,
If the road doesn't end, if the destination is not reached,

If it doesn't fall in the season of flowers,
It becomes a yellow gazelle, the wind will blow it away later.
The wind will blow it away later.

If it doesn't fall in the season of flowers,
It becomes a yellow gazelle, the wind will blow it away later.
The wind will blow it away later.

You make a thousand mistakes if you don't strain your mind,
If you don't stay true to your word to those close to you,

If you don't build a solid friendship foundation,
The flood will wash away its stones and sand later.
The flood will wash it away later.

If you don't build a solid friendship foundation,
The flood will wash away its stones and sand later.
The flood will wash it away later.

Aşık Yener, if you don't speak the truth,
If you don't tell the beautiful that she is beautiful,

If you don't take the time to practice morning and evening,
The ignorant will pluck the strings of their instrument later.
They will pluck the strings later.

If you don't take the time to practice morning and evening,
The ignorant will pluck the strings of their instrument later.
They will pluck the strings later.