Söyle - Güler Duman перевод на русский

Söyle

Seni sevdim suçmu söyle lanet olsun bundan böyle
Doğmasın güneşe söyle görülecek günmü kaldı
Ele boyun büktürdün ya saçlarımı döktürdün ya
Muradın oldumu zalım ölüm derdi çöktürdün ya
Değermiydi bilmem sana günmü gösterdin sen bana
Dönecek yüzmü bıraktın ara beni yana yana
Ele boyun büktürdün ya saçlarımı döktürdün ya
Muradın oldumu zalım ölüm derdi çöktürdün ya
Yarı yolda beni böyle koyup gitmek varmı söyle
Yaşarken öldürdün bile verecek bir canım kaldı
Ele boyun büktürdün ya saçlarımı döktürdün ya
Muradın oldumu zalım ölüm derdi çöktürdün ya.

Скажи

Я полюбила тебя, разве это преступление, скажи, будь все проклято отныне
Скажи солнцу не вставать, разве остались дни, которые стоит увидеть?
Ты заставила меня склонить голову, ты заставила меня рвать на себе волосы
Добился своего, тиран? Ты навлекла на меня смертельную тоску
Стоило ли оно того, не знаю, ты показала мне, что такое настоящая боль
Оставил ли ты мне хоть каплю гордости? Ищи меня теперь, измучайся
Ты заставила меня склонить голову, ты заставила меня рвать на себе волосы
Добился своего, тиран? Ты навлекла на меня смертельную тоску
Скажи, разве можно вот так бросить меня на полпути?
Ты убила меня заживо, осталась ли у меня хоть капля жизни?
Ты заставила меня склонить голову, ты заставила меня рвать на себе волосы
Добился своего, тиран? Ты навлекла на меня смертельную тоску.