Текст и перевод песни Güler Duman - Öteki Yarim

Öteki Yarim

Yar bu can sana sevdalı
Al feda et yollarına
Eğer seni alamazsam
Kıyarım ben bu canıma
Eğer seni alamazsam
Kıyarım ben bu canıma
Vay benim yarım yarım
Sevdalı yarım yarım
Sen canımın içindeki
Öteki yarım
Ah bu canımın içindeki öteki yarım
Vay benim yarım yarım
Sevdalı yarım yarım
Sen canımın içindeki
Öteki yarım
Ah bu canımın içindeki öteki yarım
Nice güzelleri gördüm yar
Sensin bir başka
Sana kara Sevdalıyam
Tutuldum aşka
Sana kara Sevdalıyam
Tutuldum aşka
Vay benim yarım yarım
Sevdalı yarım yarım
Sen canımın içindeki
Öteki yarım
Ah bu canımın içindeki öteki yarım
Vay benim yarım yarım
Sevdalı yarım yarım
Sen canımın içindeki
Öteki yarım
Ah bu canımın içindeki öteki yarım

Ma moitié

Mon cœur t'aime, mon bien
Je donne ma vie pour toi
Si je ne peux pas t'avoir
Je mettrai fin à ma vie
Si je ne peux pas t'avoir
Je mettrai fin à ma vie
Oh, ma moitié, ma moitié
Mon amour, ma moitié
Tu es la partie manquante
De mon cœur
Ah, tu es la partie manquante de mon cœur
Oh, ma moitié, ma moitié
Mon amour, ma moitié
Tu es la partie manquante
De mon cœur
Ah, tu es la partie manquante de mon cœur
J'ai vu tant de belles
Mais toi, tu es unique
Je suis follement amoureux de toi
Je suis tombé amoureux
Je suis follement amoureux de toi
Je suis tombé amoureux
Oh, ma moitié, ma moitié
Mon amour, ma moitié
Tu es la partie manquante
De mon cœur
Ah, tu es la partie manquante de mon cœur
Oh, ma moitié, ma moitié
Mon amour, ma moitié
Tu es la partie manquante
De mon cœur
Ah, tu es la partie manquante de mon cœur