Текст и перевод песни Güler Duman feat. Mustafa Özarslan - Behey Vicdansız (Öl Deseydin)

Behey Vicdansız (Öl Deseydin)

Hey Heartless One (You Should Have Said Die)

Behey vicdansız yüreksiz

Hey, heartless and unscrupulous

Öl deseydin ölmezmiydim

If you had said die, wouldn't I have died

Sen efendi bende köle

You are the master and I am the slave

Ol deseydin olmazmıydım

If you had said be, wouldn't I have been

Tutuşurdum ateşinde

I would have burned in your fire

Ölürdüm senin uğrunda

I would have died for you

Diz çöküp önünde secde

Kneeling before you in prostration

Dur deseydin durmazmıydım

If you had said stop, wouldn't I have stopped

Gerek yoktu yanmalara

There was no need for burning

Yanıpta kül olmalara

For burning and turning to ashes

Benim için ummanlara kal deseydin kalmazmıydım

If you had said stay for me in the oceans, wouldn't I have stayed

Оцените перевод

Авторы: Erkan Temuroğlu

Альбом

Yüreğimden Yüreğinize Sesime Ses Katanlara Selam Olsun

дата релиза

19-01-2012

1 Behey Vicdansız - Öl Deseydin
2 Güle Yel Değdi
3 Ayrılığın Vakti Mi
4 Kirpiğin Kaşına Değdiği Zaman
5 Açma Zülüflerin
6 Vefasız
7 Erzurumlu Gelin Düştü Aklıma
8 Bu Devran
9 Şu Yalan Dünyaya
10 Türkülerle Gömün Beni
11 Dilim Seni Söyler
12 Söyle
13 Güzel Senin İle
14 Behey Vicdansız (Öl Deseydin)
15 Ezeli Mahşerde Ali'yi Gördüm
16 Düşesin
17 Giderim
18 Ay Ciğerim Yar
19 Hayatımı Zehir Eyleyen Kadın
20 Kar Yağar
21 Gözlerin
22 Kara Kayanın Taşına
23 Güllü Yar
24 Bir Ben Miyim
25 Mektup Gelmiş
26 Sevdamı Bağladım
27 Bahçaya Gelki Görem
28 Padişahın Gavuğu
29 Naze
30 Gel
31 Düşer
32 Çiğ Sarı Çiğdem Sarı
33 Ağ Gelin

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.