Текст и перевод песни Güleç W feat. L.E.G - Rutin Fani

Rutin Fani

Doğdum büyüdüm ağladım güldüm.
Çocuktum tektim düştüm kalktım.
Mekanik bir serüvende
Hayatta karbon bir kopyaydım.
Bir mizansen sahnede değilken
Oyunu kendim yazdım oynadım.
İskender Napolyon Hitler;
Özünde ben de bir insandım.

İnsan doğmalı yaşamalı ölmeli.
İnsan dediğin bir fani bunu bilmeli.
İnsan doğmalı yaşamalı ölmeli.
İnsan dediğin rutin fani.

Bir düş kurdum peşine düştüm.
Senden önce senden sonra
Mutlu mutsuz düşler kurdum.
Sen kraldın ben köle oldum.
Bir mizansen sahnede değilken
Oyunu kendim yazdım oynadım.
İskender Napolyon Hitler;
Özünde ben de bir insandım.

İnsan doğmalı yaşamalı ölmeli.
İnsan dediğin bir fani bunu bilmeli.

İnsan doğmalı yaşamalı ölmeli.
İnsan dediğin bir fani bunu bilmeli.

İnsan doğmalı yaşamalı ölmeli.
İnsan dediğin bir fani bunu bilmeli.
İnsan

İnsan doğmalı yaşamalı ölmeli.
İnsan dediğin bir fani bunu bilmeli.
İnsan.

Routine Mortal

I was born, I grew, I cried, I laughed.
I was a child, alone, I fell, I rose.
In a mechanical adventure,
In life, I was a carbon copy.
A mise-en-scène, when not on stage,
I wrote and played the game myself.
Alexander, Napoleon, Hitler;
At my core, I too was human.

A human should be born, live, and die.
A human is mortal, they should know this.
A human should be born, live, and die.
A human is a routine mortal.

I had a dream, I chased it.
Before you, after you,
Happy, unhappy dreams I had.
You were the king, I became the slave.
A mise-en-scène, when not on stage,
I wrote and played the game myself.
Alexander, Napoleon, Hitler;
At my core, I too was human.

A human should be born, live, and die.
A human is mortal, they should know this.

A human should be born, live, and die.
A human is mortal, they should know this.

A human should be born, live, and die.
A human is mortal, they should know this.
Human

A human should be born, live, and die.
A human is mortal, they should know this.
Human.