Текст и перевод песни Güleç W - Ayna

Ayna

Gözlerim dalmış bak
Ellerim ellerini arıyor
(arıyor)
Hep soruyor
Gözlerim gözlerini hep arıyor
(hep seni soruyor)

Bitti ya sen gittin (nerelerdesin)
Her şeyim sendin benim
Sen misin suçlu
Ben miyim hiç bilemedim
(neredesin)

Bitti bu aşk sen gittin
Her şeyim sendin benim
Ben miyim suçlu
Sen misin
(kimse kim)

Kendimle aynada yüzleştim
Yüzüm senden daha eski benim
Yüzüm senden
Yüzüm benden daha eski
(eski bebeğim neredesin)

Seni çok sevdim canım
canım canım
Canımı yaktı aşkın
Aşkından şaştım (yolları şaştım)
Sana yüreğimde sonsuz bir yer bıraktım (of...)

Seni çok sevdim canım canım
(canım canım canım)
Canımı yaktı aşkın aşkından şaştım
(yönümü şaştım)
Sana yüreğimde sonsuz bir yer bıraktım (of...)

Seni çok sevdim
(canım canım)
Canım canımı yaktı aşkın
aşkından şaştım
(yönümü şaştım)
Masum bir öpücükle seni uğurladım
(Hoşçakal aşkım)

Spiegel

Meine Augen sind in Gedanken versunken, sieh nur
Meine Hände suchen deine Hände
(suchen)
Fragen immerzu
Meine Augen suchen immer deine Augen
(fragen immer nach dir)

Es ist vorbei, du bist gegangen (wo bist du nur)
Du warst mein Ein und Alles
Bist du schuldig
Oder bin ich es, ich weiß es nicht
(wo bist du)

Diese Liebe ist vorbei, du bist gegangen
Du warst mein Ein und Alles
Bin ich schuldig
Oder bist du es
(wer, wer)

Ich habe mich im Spiegel gesehen
Mein Gesicht ist älter als deins
Mein Gesicht
Mein Gesicht ist älter als ich selbst
(es ist alt, mein Liebling, wo bist du)

Ich habe dich sehr geliebt, mein Schatz
mein Schatz, mein Schatz
Deine Liebe hat mich verbrannt
Ich war von deiner Liebe überwältigt (ich habe mich verirrt)
Ich habe dir einen endlosen Platz in meinem Herzen gelassen (oh...)

Ich habe dich sehr geliebt, mein Schatz, mein Schatz
(mein Schatz, mein Schatz, mein Schatz)
Deine Liebe hat mich verbrannt, ich war von deiner Liebe überwältigt
(ich habe die Orientierung verloren)
Ich habe dir einen endlosen Platz in meinem Herzen gelassen (oh...)

Ich habe dich sehr geliebt
(mein Schatz, mein Schatz)
Mein Schatz, deine Liebe hat mich verbrannt
Ich war von deiner Liebe überwältigt
(ich habe die Orientierung verloren)
Mit einem unschuldigen Kuss habe ich dich verabschiedet
(Leb wohl, mein Liebling)