Güleç W - Ayna - перевод текста песни на русский

Ayna - Güleç Wперевод на русский




Ayna
Зеркало
Gözlerim dalmış bak
Мои глаза застыли, смотри
Ellerim ellerini arıyor
Мои руки ищут твои руки
(arıyor)
(ищут)
Hep soruyor
Всегда спрашивают
Gözlerim gözlerini hep arıyor
Мои глаза всегда ищут твои глаза
(hep seni soruyor)
(всегда спрашивают о тебе)
Bitti ya sen gittin (nerelerdesin)
Всё кончено, ты ушёл (где ты?)
Her şeyim sendin benim
Ты был всем для меня
Sen misin suçlu
Виноват ли ты
Ben miyim hiç bilemedim
Или я, я так и не поняла
(neredesin)
(где ты?)
Bitti bu aşk sen gittin
Всё кончено, эта любовь, ты ушёл
Her şeyim sendin benim
Ты был всем для меня
Ben miyim suçlu
Виновата ли я
Sen misin
Или ты
(kimse kim)
(кто кого)
Kendimle aynada yüzleştim
Я столкнулась с собой в зеркале
Yüzüm senden daha eski benim
Моё лицо старше тебя, моё
Yüzüm senden
Моё лицо старше тебя
Yüzüm benden daha eski
Моё лицо старше меня
(eski bebeğim neredesin)
(старый мой, где ты?)
Seni çok sevdim canım
Я так тебя любила, милый
canım canım
милый, милый
Canımı yaktı aşkın
Твоя любовь обожгла меня
Aşkından şaştım (yolları şaştım)
От твоей любви я потерялась (потеряла дорогу)
Sana yüreğimde sonsuz bir yer bıraktım (of...)
Я оставила для тебя вечное место в своем сердце (ох...)
Seni çok sevdim canım canım
Я так тебя любила, милый, милый
(canım canım canım)
(милый, милый, милый)
Canımı yaktı aşkın aşkından şaştım
Твоя любовь обожгла меня, от твоей любви я потерялась
(yönümü şaştım)
(потеряла направление)
Sana yüreğimde sonsuz bir yer bıraktım (of...)
Я оставила для тебя вечное место в своем сердце (ох...)
Seni çok sevdim
Я так тебя любила
(canım canım)
(милый, милый)
Canım canımı yaktı aşkın
Милый, моя любовь обожгла меня
aşkından şaştım
от твоей любви я потерялась
(yönümü şaştım)
(потеряла направление)
Masum bir öpücükle seni uğurladım
Я проводила тебя невинным поцелуем
(Hoşçakal aşkım)
(Прощай, любовь моя)





Авторы: Volkan Gulec


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.