Güleç W - Her Şarkıda Bir (feat. 2YüZ12) - перевод текста песни на французский

Her Şarkıda Bir (feat. 2YüZ12) - Güleç Wперевод на французский




Her Şarkıda Bir (feat. 2YüZ12)
Dans chaque chanson (feat. 2YüZ12)
Ne aradın ne de sordun
Tu ne m'as ni appelée ni demandé de mes nouvelles
Kalbimi yaralı bıraktın yolunda
Tu as laissé mon cœur blessé sur ton chemin
Nerede kaldı o sözler?
sont passées ces paroles ?
Bir zamanlar verdiğin yeminler...
Ces serments que tu as faits autrefois...
Gözlerim yaşlı bakar sensiz geçen her güne
Mes yeux larmoyants regardent chaque jour passer sans toi
Yokluğun ağır gelir özledim delicesine
Ton absence pèse lourd, je te désire follement
Ne aradın ne de sordun karanlıkta kayboldum
Tu ne m'as ni appelée ni demandé de mes nouvelles, je me suis perdue dans l'obscurité
Sensizlik hep dert oldu unutuldum unuttun
L'absence est devenue un fardeau, je suis oubliée, tu m'as oubliée
Hep bekledim öylece geleceksin diye
Je t'ai toujours attendu, pensant que tu reviendrais
Kimseyi sevemedim sadece bekledim
Je n'ai pu aimer personne d'autre, j'ai seulement attendu
Her şarkıda bir arıyorum
Dans chaque chanson, je te cherche
Belki duyarsın beni diye
Au cas tu m'entendrais
Yine de sen yoksun
Pourtant tu n'es pas
Kırık kırık kalbim sende
Mon cœur brisé est à toi
Ne aradın ne de sordun
Tu ne m'as ni appelée ni demandé de mes nouvelles
Kalbimi yaralı bıraktın yolunda
Tu as laissé mon cœur blessé sur ton chemin
Gözlerim yaşlı bakar sensiz geçen her güne
Mes yeux larmoyants regardent chaque jour passer sans toi
Yokluğun ağır gelir özledim delicesine
Ton absence pèse lourd, je te désire follement
Ne aradın ne de sordun karanlıkta kayboldum
Tu ne m'as ni appelée ni demandé de mes nouvelles, je me suis perdue dans l'obscurité
Sensizlik hep dert oldu unutuldum unuttun
L'absence est devenue un fardeau, je suis oubliée, tu m'as oubliée
Hep bekledim öylece geleceksin diye
Je t'ai toujours attendu, pensant que tu reviendrais
Kimseyi sevemedim sadece bekledim
Je n'ai pu aimer personne d'autre, j'ai seulement attendu
Her şarkıda bir arıyorum
Dans chaque chanson, je te cherche
Belki duyarsın beni diye
Au cas tu m'entendrais
Yine de sen yoksun
Pourtant tu n'es pas
Kırık kırık kalbim sende
Mon cœur brisé est à toi
Ne aradın ne de sordun
Tu ne m'as ni appelée ni demandé de mes nouvelles





Авторы: Volkan Güleç


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.