Текст и перевод песни Güliz Ayla - Gelsin Öpsün Kalbimi

Gelsin Öpsün Kalbimi

Hava buz üşüdüm aç kapıyı
Ellerin ısıtsın yanağımı
Hani bi film izlemiştik ya
Mutlu sonlu aşklı meşkli
Öyle geçirelim bu kışı

Aşık mıdır aşkın tek zanlısı
Suçlu günah mı yoksa günahkar mı
Hani o gun buluştuk ya
Siyah bi beren vardı
Gittim aldım aynısını

Hadi yolla kalbini
Gelsin öpsün kalbimi
Daha yaklaş evet
Biraz cesaret
Bu bizde var elbet, bilmiyoruz mu ki...

Yolla yolla kalbini
Gelsin öpsün kalbimi
Daha yaklaş evet
Biraz cesaret
Bu biz de var elbet, bilmiyoruz mu ki...

Hava buz üşüdüm aç kapıyı
Ellerin ısıtsın yanağımı
Hani bi film izlemiştik ya
Mutlu sonlu aşklı meşkli
Öyle geçirelim bu kışı

Aşık mıdır aşkın tek zanlısı
Suçlu günah mı yoksa günahkar mı
Hani o gun buluştuk ya
Siyah bi beren vardı
Gittim aldım aynısını

Hadi yolla kalbini
Gelsin öpsün kalbimi
Daha yaklaş evet
Biraz cesaret
Bu bizde var elbet, bilmiyoruz mu ki...

Yolla yolla kalbini
Gelsin öpsün kalbimi
Daha yaklaş evet

Пусть придёт и поцелует моё сердце

Воздух ледяной, я замёрзла, открой дверь
Пусть твои руки согреют мои щёки
Помнишь, мы смотрели фильм?
Счастливый конец, про любовь и всё такое
Давай так и проведём эту зиму

Влюблённый ли единственный подозреваемый в любви?
Виноват ли грех или грешник?
Помнишь, в тот день, когда мы встретились?
У меня был чёрный берет
Я пошла и купила такой же

Давай, пошли своё сердце
Пусть придёт и поцелует моё сердце
Подойди ближе, да
Немного смелости
Это ведь у нас есть, разве нет?...

Пошли, пошли своё сердце
Пусть придёт и поцелует моё сердце
Подойди ближе, да
Немного смелости
Это ведь у нас есть, разве нет?...

Воздух ледяной, я замёрзла, открой дверь
Пусть твои руки согреют мои щёки
Помнишь, мы смотрели фильм?
Счастливый конец, про любовь и всё такое
Давай так и проведём эту зиму

Влюблённый ли единственный подозреваемый в любви?
Виноват ли грех или грешник?
Помнишь, в тот день, когда мы встретились?
У меня был чёрный берет
Я пошла и купила такой же

Давай, пошли своё сердце
Пусть придёт и поцелует моё сердце
Подойди ближе, да
Немного смелости
Это ведь у нас есть, разве нет?...

Пошли, пошли своё сердце
Пусть придёт и поцелует моё сердце
Подойди ближе, да