Can Misali - Güllü перевод на русский

Can Misali

Savur rüzgârlarını, bana doğru savur
Nefesinin ateşiyle yak beni, kavur
Gönlünün kafesinde müebbete razıyım ben
Yeter ki sen yanımda ol, hep benimle ol
Baş ucumda ol

Kan misali, can misali ben sana karışmışım
Bir seni sevmişim ben, bir sana alışmışım
Kan misali, can misali ben sana karışmışım
Bir seni sevmişim ben, bir sana alışmışım

Savur rüzgârlarını, bana doğru savur
Nefesinin ateşiyle yak beni, kavur
Gönlünün kafesinde müebbete razıyım ben
Yeter ki sen yanımda ol, hep benimle ol
Baş ucumda ol

Kan misali, can misali ben sana karışmışım
Bir seni sevmişim ben, bir sana alışmışım
Kan misali, can misali ben sana karışmışım
Bir seni sevmişim ben, bir sana alışmışım

Как душа моя

Направь свои ветра, направь их на меня,
Огнём своего дыхания сожги меня дотла.
Я готова к вечности в темнице твоего сердца,
Лишь бы ты был рядом, всегда был со мной,
Был у изголовья моего.

Как кровь с кровью, как душа с душой, я слилась с тобой,
Я полюбила лишь тебя, к тебе одной привыкла.
Как кровь с кровью, как душа с душой, я слилась с тобой,
Я полюбила лишь тебя, к тебе одной привыкла.

Направь свои ветра, направь их на меня,
Огнём своего дыхания сожги меня дотла.
Я готова к вечности в темнице твоего сердца,
Лишь бы ты был рядом, всегда был со мной,
Был у изголовья моего.

Как кровь с кровью, как душа с душой, я слилась с тобой,
Я полюбила лишь тебя, к тебе одной привыкла.
Как кровь с кровью, как душа с душой, я слилась с тобой,
Я полюбила лишь тебя, к тебе одной привыкла.