Текст и перевод песни Güllü - Güllerin Açsın

Güllerin Açsın

Gel, güzelim, kollarıma
Öle'm senin yollarına
Yaradan'ım bal mı katmış
Can verirken toprağına
Sen yangın ol, ben de gazel
Düşe'm senin ocağına

Döne döne oyna, güllerin açsın
Gülüşünden gönlüm tutuşsun, yansın
Hadi, hadi oyna, yakışır sana
Sen aşkın kendisi, sen cana cansın

Döne döne oyna, güllerin açsın
Gülüşünden gönlüm tutuşsun, yansın
Hadi, hadi oyna, yakışır sana
Sen aşkın kendisi, sen cana cansın

Alev alev deli kanım
Aşk kokuyor her bir yanın
Kurban ola'm bakışına
Öldürüyor beni nazın
Yangınlardan daha beter
Senin gönül yakışların

Döne döne oyna, güllerin açsın
Gülüşünden gönlüm tutuşsun, yansın
Hadi, hadi oyna, yakışır sana
Sen aşkın kendisi, sen cana cansın

Döne döne oyna, güllerin açsın
Gülüşünden gönlüm tutuşsun, yansın
Hadi, hadi oyna, yakışır sana
Sen aşkın kendisi, sen cana cansın

May Your Roses Bloom

Come, my handsome, into my arms
I'd die for you, walk any path
Has God added honey, I wonder
To the soil that gave you life yonder?
Be the fire, I'll be the song
I'll fall into your hearth, where I belong

Twirl and sway, may your roses bloom
Your smile sets my heart aflame, lights up the room
Come on, come on, dance, it suits you so
You're love itself, my life's sweet flow

Twirl and sway, may your roses bloom
Your smile sets my heart aflame, lights up the room
Come on, come on, dance, it suits you so
You're love itself, my life's sweet flow

Burning bright, my wild blood races
The scent of love, all over the places
I'd be a sacrifice to your gaze
Your sweet coyness kills me in a daze
Worse than any fire's embrace
The way your heart sets its own pace

Twirl and sway, may your roses bloom
Your smile sets my heart aflame, lights up the room
Come on, come on, dance, it suits you so
You're love itself, my life's sweet flow

Twirl and sway, may your roses bloom
Your smile sets my heart aflame, lights up the room
Come on, come on, dance, it suits you so
You're love itself, my life's sweet flow