Текст и перевод песни Güllü - Haylazım

Haylazım

Yine burnun Kafdağı'nda
İpe sapa hiç gelmez oldun
Senin gözün sağda solda
Ektin beni, alacağın olsun

Yine burnun Kafdağı'nda
İpe sapa hiç gelmez oldun
Senin gözün sağda solda
Ektin beni, alacağın olsun

Düne kadar beraberdik
Gezer tozar, eğlenirdik
Hep diz dize geceler boyu
Aşkı yudum yudum içerdik (içerdik)

Haylazım, hilebazım
Oyunbozan, yaramazım
Ayran içtik, ayrı mı düştük?
Çok hainsin, fetbazım

Haylazım, hilebazım
Oyunbozan, yaramazım
Ayran içtik, ayrı mı düştük?
Çok hainsin, fetbazım

Yine burnun Kafdağı'nda
İpe sapa hiç gelmez oldun
Senin gözün sağda solda
Ektin beni, alacağın olsun

Yine burnun Kafdağı'nda
İpe sapa hiç gelmez oldun
Senin gözün sağda solda
Ektin beni, alacağın olsun

Düne kadar beraberdik
Gezer tozar, eğlenirdik
Hep diz dize geceler boyu
Aşkı yudum yudum içerdik (içerdik)

Haylazım, hilebazım
Oyunbozan, yaramazım
Ayran içtik, ayrı mı düştük?
Çok hainsin, fetbazım

Haylazım, hilebazım
Oyunbozan, yaramazım
Ayran içtik, ayrı mı düştük?
Çok hainsin, fetbazım

Mon petit coquin

Tu as encore la tête dans les nuages
Tu es devenu impossible à gérer
Tes yeux regardent à droite et à gauche
Tu m'as plantée là, tu le paieras

Tu as encore la tête dans les nuages
Tu es devenu impossible à gérer
Tes yeux regardent à droite et à gauche
Tu m'as plantée là, tu le paieras

Jusqu'à hier, nous étions ensemble
On se promenait, on s'amusait
Des nuits entières, genou contre genou
On buvait l'amour à petites gorgées (à petites gorgées)

Mon petit coquin, mon petit rusé
Perturbateur, mon petit chenapan
On a bu du Ayran, et on s'est séparés?
Tu es tellement perfide, mon petit fourbe

Mon petit coquin, mon petit rusé
Perturbateur, mon petit chenapan
On a bu du Ayran, et on s'est séparés?
Tu es tellement perfide, mon petit fourbe

Tu as encore la tête dans les nuages
Tu es devenu impossible à gérer
Tes yeux regardent à droite et à gauche
Tu m'as plantée là, tu le paieras

Tu as encore la tête dans les nuages
Tu es devenu impossible à gérer
Tes yeux regardent à droite et à gauche
Tu m'as plantée là, tu le paieras

Jusqu'à hier, nous étions ensemble
On se promenait, on s'amusait
Des nuits entières, genou contre genou
On buvait l'amour à petites gorgées (à petites gorgées)

Mon petit coquin, mon petit rusé
Perturbateur, mon petit chenapan
On a bu du Ayran, et on s'est séparés?
Tu es tellement perfide, mon petit fourbe

Mon petit coquin, mon petit rusé
Perturbateur, mon petit chenapan
On a bu du Ayran, et on s'est séparés?
Tu es tellement perfide, mon petit fourbe