Oyuncak Gibi - Güllü перевод на немецкий

Oyuncak Gibi

Nasıl da kendine bağladın beni
Elindeyim işte oyuncak gibi
Artık yerden yere atsan da beni
Elindeyim işte oyuncak gibi

Bir bakışın yeter kanarım inan
Ateşler içinde yanarım her an
Sen sevmesen bile severim her an
Elindeyim işte oyuncak gibi, oyuncak gibi
Elindeyim işte oyuncak gibi

Bilseydim kalbimi vermezdim sana
Bilseydim düşmezdim aşk tuzağına
Artık ne istersen yap sen de bana
Elindeyim işte oyuncak gibi

Bir bakışın yeter kanarım inan
Ateşler içinde yanarım her an
Sen sevmesen bile severim her an
Elindeyim işte oyuncak gibi, oyuncak gibi
Elindeyim işte oyuncak gibi

Wie ein Spielzeug

Wie hast du mich an dich gebunden
Ich bin in deiner Hand, wie ein Spielzeug
Auch wenn du mich jetzt hin und her wirfst
Ich bin in deiner Hand, wie ein Spielzeug

Ein Blick von dir genügt, ich falle darauf herein, glaube mir
Ich brenne jedes Mal in Feuer und Flamme
Auch wenn du mich nicht liebst, ich liebe dich immer
Ich bin in deiner Hand, wie ein Spielzeug, wie ein Spielzeug
Ich bin in deiner Hand, wie ein Spielzeug

Hätte ich es gewusst, hätte ich dir mein Herz nicht gegeben
Hätte ich es gewusst, wäre ich nicht in die Liebesfalle getappt
Mach jetzt mit mir, was du willst
Ich bin in deiner Hand, wie ein Spielzeug

Ein Blick von dir genügt, ich falle darauf herein, glaube mir
Ich brenne jedes Mal in Feuer und Flamme
Auch wenn du mich nicht liebst, ich liebe dich immer
Ich bin in deiner Hand, wie ein Spielzeug, wie ein Spielzeug
Ich bin in deiner Hand, wie ein Spielzeug