Sevsene Beni - Güllü перевод на русский

Sevsene Beni

İçimden geçeni gözümden anla
Ben sana demeden canım bilsene beni
dumansız yangın bu yürekte yanar
kül olup gitmeden görsene beni

mevsimsiz açıldı
sevda güllerim
incitip kırmadan
dersene beni

hangi çılgınlıgı iste yapayım
hangi imkansızı sana sunayım
Ugrunda kölemi söyle kulun olayım
Canıma kıymadan sevsene beni

elde değil sevdim seni
ister hor gör ister deli
bu kalbimi sana verdim sevsene beni canım
çok sevdim seni.

Bir bakış bir kalbe daha ne söyler
Bir bakış aşkını söyle başka nasıl der
Yanıyorum işte gel artık yeter
tükenip gitmeden duysana beni

Люби меня

Пойми по моим глазам, о чем я думаю,
Не заставляй меня говорить, почувствуй меня, любимый.
В этом сердце горит огонь без дыма,
Увидь меня, пока я не превратилась в пепел.

Расцвели не в сезон
Мои розы любви,
Не обижая, не раня,
Сорви меня.

Какое безумие ты хочешь, чтобы я совершила?
Какую невозможность тебе подарить?
Ради тебя я стану рабой, скажи лишь слово,
Люби меня, пока я не лишила себя жизни.

Ничего не могу поделать, я полюбила тебя,
Считай меня глупой или презирай,
Я отдала тебе свое сердце, люби меня, милый,
Я очень полюбила тебя.

Что еще может сказать один взгляд сердцу,
Один взгляд говорит о любви, как еще это сказать?
Я горю, приди же, хватит,
Услышь меня, пока я не исчезла.