Yemin Ederim - Güllü перевод на английский

Yemin Ederim

Çıldırırım seni bir gün görmesem
Canımda kan gibi alıştım sana
Bir ömür gönlümün sahibi sen ol
Ölesiye tutkun aşığım sana

Seviyorum seni yemin ederim
Yalnız senin için çarpar yüreğim
Öyle büyük aşk ki sana duyduğum
Yanındayken bile seni özlerim

Ne olur bir ömür gitme yanımdan
Çıkma yüreğimden çıkma dünyamdan
Tüm alem bilir ki sensiz yaşamam
Canımda can gibi bağlıyım sana
Ölesiye vurgun aşığım sana

Haram olsun sensiz aldığım nefes
Zindan olsun sensiz doğan her güneş
Sevdanla tutuştu sönmez bu ateş
Deli divaneyim vurgunum sana

Seviyorum seni yemin ederim
Yalnız senin için çarpar yüreğim
Öyle büyük aşk ki sana duyduğum
Yanındayken bile seni özlerim

Ne olur bir ömür gitme yanımdan
Çıkma yüreğimden çıkma dünyamdan
Tüm alem bilir ki sensiz yaşamam
Canımda can gibi bağlıyım sana
Ölesiye vurgun aşığım sana

I Swear

I'd go crazy if I didn't see you for a day
I'm used to you like blood in my veins
Be the owner of my heart for a lifetime
I'm passionately, fatally in love with you

I love you, I swear
My heart beats only for you
The love I feel for you is so great
I miss you even when you're near

Please, don't leave my side for a lifetime
Don't leave my heart, don't leave my world
The whole world knows I can't live without you
I'm attached to you like life itself
I'm fatally, deeply in love with you

May every breath I take without you be forbidden
May every sunrise without you be a prison
This fire, ignited by your love, will never extinguish
I'm crazy, mad, smitten with you

I love you, I swear
My heart beats only for you
The love I feel for you is so great
I miss you even when you're near

Please, don't leave my side for a lifetime
Don't leave my heart, don't leave my world
The whole world knows I can't live without you
I'm attached to you like life itself
I'm fatally, deeply in love with you