Текст и перевод песни Güllü - Zalim Yar

Zalim Yar

Alışmak ne zormuş senin yokluğuna
Ne yapsam ben seni unutamıyorum
Aşkın mühür vurup gitmiş yüreğime
Ne yapsam, ne etsem bozamıyorum

Alışmak ne zormuş senin yokluğuna
Ne yapsam ben seni unutamıyorum
Aşkın mühür vurup gitmiş yüreğime
Ne yapsam, ne etsem bozamıyorum

Sende ümit, çare sende
Yarınlarım senin elinde
Sende ümit, çare sende
Yarınlarım senin elinde

Sensiz her geceyi güne bağlayan güneş
Doğmasın, bir tanem, ne anlamı var?
Depremler bedeni, hasret yüreği yıkar
Dön artık, dön be, zalim yâr

Sensiz her geceyi güne bağlayan güneş
Doğmasın, bir tanem, ne anlamı var?
Depremler bedeni, hasret yüreği yıkar
Dön artık, dön be, zalim yâr

Özlemler kor olur içimi yakarken
Hasretin kahrına dayanamıyorum
Kendimi kaybettim senin yolunda
Ne yapsam, ne etsem bulamıyorum

Özlemler kor olur içimi yakarken
Hasretin kahrına dayanamıyorum
Kendimi kaybettim senin yolunda
Ne yapsam, ne etsem bulamıyorum

Sende ümit, çare sende
Yarınlarım senin elinde
Sende ümit, çare sende
Yarınlarım senin elinde

Sensiz her geceyi güne bağlayan güneş
Doğmasın, bir tanem, ne anlamı var?
Depremler bedeni, hasret yüreği yıkar
Dön artık, dön be, zalim yâr

Sensiz her geceyi güne bağlayan güneş
Doğmasın, bir tanem, ne anlamı var?
Depremler bedeni, hasret yüreği yıkar
Dön artık, dön be, zalim yâr

Sensiz her geceyi güne bağlayan güneş
Doğmasın, bir tanem, ne anlamı var?
Depremler bedeni, hasret yüreği yıkar
Dön artık, dön be, zalim yâr

Sensiz her geceyi güne bağlayan güneş
Doğmasın, bir tanem, ne anlamı var?
Depremler bedeni, hasret yüreği yıkar
Dön artık, dön be...

Cruel Lover

Getting used to your absence is so hard
No matter what I do, I can't forget you
Your love has sealed my heart
No matter what I do, I can't break it

Getting used to your absence is so hard
No matter what I do, I can't forget you
Your love has sealed my heart
No matter what I do, I can't break it

Hope and remedy are in you
My tomorrows are in your hands
Hope and remedy are in you
My tomorrows are in your hands

The sun that connects every night to day without you
Shouldn't rise, my love, what's the point?
Earthquakes shake my body, longing breaks my heart
Come back, oh come back, cruel lover

The sun that connects every night to day without you
Shouldn't rise, my love, what's the point?
Earthquakes shake my body, longing breaks my heart
Come back, oh come back, cruel lover

Longing burns like fire inside me
I can't bear the pain of your absence
I lost myself on your path
No matter what I do, I can't find myself

Longing burns like fire inside me
I can't bear the pain of your absence
I lost myself on your path
No matter what I do, I can't find myself

Hope and remedy are in you
My tomorrows are in your hands
Hope and remedy are in you
My tomorrows are in your hands

The sun that connects every night to day without you
Shouldn't rise, my love, what's the point?
Earthquakes shake my body, longing breaks my heart
Come back, oh come back, cruel lover

The sun that connects every night to day without you
Shouldn't rise, my love, what's the point?
Earthquakes shake my body, longing breaks my heart
Come back, oh come back, cruel lover

The sun that connects every night to day without you
Shouldn't rise, my love, what's the point?
Earthquakes shake my body, longing breaks my heart
Come back, oh come back, cruel lover

The sun that connects every night to day without you
Shouldn't rise, my love, what's the point?
Earthquakes shake my body, longing breaks my heart
Come back, oh come back...