Текст и перевод песни Güllü - Zalim

Zalim

Cileli hayati paylaşan bendim
Anlamsiz günlerin neşesi bendim
Karanlik dünyanin işiği bendim
Beni böyle birakip nasilda gittin
Karanlik dünyanin işiği bendim
Beni böyle birakip nasilda gittin

Nereden sevdim o zalimi
Nereden sevdim o zalimi
Hayatimi yakip gitti
Nereden sevdim o zalimi
Nereden sevdim o zalimi
Beni böyle perişan etti

Aşkindan başka bir aşk tanimazdim
Ayrilik acisi tattirmadim ki
Canim gibi sevdim yandirmadim ki
Gönul defterimi kapatip gitti
Canim gibi sevdim yandirmadim ki
Gönul defterimi kapatip gitti

Nereden sevdim o zalimi
Nereden sevdim o zalimi
Hayatimi yakip gitti
Nereden sevdim o zalimi
Nereden sevdim o zalimi
Beni boyle perişan etti

Nereden sevdim o zalimi
Nereden sevdim o zalimi
Hayatimi yakip gitti
Nereden sevdim o zalimi

Жестокий

Это я делила с тобой полную лишений жизнь,
Это я была радостью твоих бессмысленных дней,
Это я была светом в твоём темном мире.
Как ты мог оставить меня вот так и уйти?
Это я была светом в твоём темном мире.
Как ты мог оставить меня вот так и уйти?

Зачем я полюбила этого жестокого?
Зачем я полюбила этого жестокого?
Он сжег мою жизнь и ушел.
Зачем я полюбила этого жестокого?
Зачем я полюбила этого жестокого?
Он сделал меня такой несчастной.

Я не знала другой любви, кроме твоей,
Я ведь не давала тебе вкусить горечь разлуки,
Я любила тебя как свою душу, не сжигала тебя огнем,
А ты закрыл книгу моего сердца и ушел.
Я любила тебя как свою душу, не сжигала тебя огнем,
А ты закрыл книгу моего сердца и ушел.

Зачем я полюбила этого жестокого?
Зачем я полюбила этого жестокого?
Он сжег мою жизнь и ушел.
Зачем я полюбила этого жестокого?
Зачем я полюбила этого жестокого?
Он сделал меня такой несчастной.

Зачем я полюбила этого жестокого?
Зачем я полюбила этого жестокого?
Он сжег мою жизнь и ушел.
Зачем я полюбила этого жестокого?