Öğrettin Bana - Güllü перевод на немецкий

Öğrettin Bana

Bekleye-bekleye döneceğini
O mutlu günlerin geleceğini
Gün oldu zannettim öleceğimi
Sensiz yaşamayı öğrettin bana

Gün oldu zannettim öleceğimi
Sensiz yaşamayı öğrettin bana

Bir kere pişmanlık bile duymadan
O vefasız kalbin hiç sızlamadan
Yaşadın ellerden farkın olmadan
Sensiz yaşamayı öğrettin bana

Bir kere pişmanlık bile duymadan
O vefasız kalbin hiç sızlamadan
Yaşadın ellerden farkın olmadan
Sensiz yaşamayı öğrettin bana, öğrettin bana
Sensiz yaşamayı öğrettin bana

Bir selam, bir haber gelmedi senden
Utandım kendimden, utandım elden
Sonunda o sevda koptu gönlümden
Sensiz yaşamayı öğrettin bana

Sonunda o sevda koptu gönlümden
Sensiz yaşamayı öğrettin bana

Bir kere pişmanlık bile duymadan
O vefasız kalbin hiç sızlamadan
Yaşadın ellerden farkın olmadan
Sensiz yaşamayı öğrettin bana

Bir kere pişmanlık bile duymadan
O vefasız kalbin hiç sızlamadan
Yaşadın ellerden farkın olmadan
Sensiz yaşamayı öğrettin bana, öğrettin bana
Sensiz yaşamayı öğrettin bana

Zamansız gidişin çok yıktı beni
Ummazdım, ummazdım bu ölüm ayırsın bizi
Unutma, unutma seveceğim ömrümce seni
Sensiz de yaşamayı, sensiz de yaşamayı öğrettin bana
Sensiz de yaşamayı öğrettin bana
Öğrettin bana

Du hast es mich gelehrt

Ich wartete und wartete auf deine Rückkehr
Dass jene glücklichen Tage kommen würden
Es gab Tage, da dachte ich, ich würde sterben
Du hast mich gelehrt, ohne dich zu leben

Es gab Tage, da dachte ich, ich würde sterben
Du hast mich gelehrt, ohne dich zu leben

Ohne ein einziges Mal Reue zu zeigen
Ohne dass dein treuloses Herz schmerzte
Du hast gelebt, ohne dich von anderen zu unterscheiden
Du hast mich gelehrt, ohne dich zu leben

Ohne ein einziges Mal Reue zu zeigen
Ohne dass dein treuloses Herz schmerzte
Du hast gelebt, ohne dich von anderen zu unterscheiden
Du hast mich gelehrt, ohne dich zu leben, du hast es mich gelehrt
Du hast mich gelehrt, ohne dich zu leben

Kein Gruß, keine Nachricht kam von dir
Ich schämte mich für mich selbst, ich schämte mich vor anderen
Am Ende ist jene Liebe aus meinem Herzen gerissen
Du hast mich gelehrt, ohne dich zu leben

Am Ende ist jene Liebe aus meinem Herzen gerissen
Du hast mich gelehrt, ohne dich zu leben

Ohne ein einziges Mal Reue zu zeigen
Ohne dass dein treuloses Herz schmerzte
Du hast gelebt, ohne dich von anderen zu unterscheiden
Du hast mich gelehrt, ohne dich zu leben

Ohne ein einziges Mal Reue zu zeigen
Ohne dass dein treuloses Herz schmerzte
Du hast gelebt, ohne dich von anderen zu unterscheiden
Du hast mich gelehrt, ohne dich zu leben, du hast es mich gelehrt
Du hast mich gelehrt, ohne dich zu leben

Dein unzeitiger Abschied hat mich sehr zerstört
Ich hätte nicht erwartet, ich hätte nicht erwartet, dass dieser Tod uns trennt
Vergiss nicht, vergiss nicht, ich werde dich mein Leben lang lieben
Du hast mich gelehrt, auch ohne dich zu leben, auch ohne dich zu leben
Du hast mich gelehrt, ohne dich zu leben
Du hast es mich gelehrt