Текст и перевод песни Gülseven Medar feat. Deniz Türkan - Salındı Bahçaya Girdi

Salındı Bahçaya Girdi

Salındı bahçaya girdi, çiçekler selama durdu
Salındı bahçaya girdi, çiçekler selama durdu
Mor menekşe boyun eğdi, gül kızardı hicabından
Mor menekşe boyun eğdi, gül kızardı hicabından
Yar ali yar, yar ali yar
Bahçanın gapısın′açtım, sandım ki cennete düştüm
Bahçanın gapısın'açtım, sandım ki cennete düştüm
Ben o yardan ayrı gezdim, elin dilinden dilinden
Ben o yardan ayrı gezdim, elin dilinden dilinden
Yar ali yar, yar ali yar
Bahçanın kapısı güldür, dalında öten bülbüldür
Bahçanın kapısı güldür, dalında öten bülbüldür
Sefil Emrah sana kuldur, bağışla geç günahından
Sefil Emrah sana kuldur, bağışla geç günahından
Yar ali yar, yar ali yar

Вошла в сад, покачиваясь

Вошла в сад, покачиваясь, цветы склонились в поклоне
Вошла в сад, покачиваясь, цветы склонились в поклоне
Фиалка скромно голову склонила, роза зарделась от смущения
Фиалка скромно голову склонила, роза зарделась от смущения
Любимый мой, любимый мой, любимый мой
Открыла я калитку в сад, словно в рай попала
Открыла я калитку в сад, словно в рай попала
Я без тебя, любимый, бродила, слушая людские сплетни
Я без тебя, любимый, бродила, слушая людские сплетни
Любимый мой, любимый мой, любимый мой
Калитка сада – роза, на ветке поет соловей
Калитка сада – роза, на ветке поет соловей
Несчастный Эмрах – твой раб, прости его прегрешения
Несчастный Эмрах – твой раб, прости его прегрешения
Любимый мой, любимый мой, любимый мой