Текст и перевод песни Gülyanaq Məmmədova - Mən Bu Ömrü Elə-Belə Yaşadım

Mən Bu Ömrü Elə-Belə Yaşadım

Öz əlimlə möhür vurdum, ağladım
Sevgi adlı məbədimi bağladım
Ürəyimdə bu sevgini saxladım
Ürəyimdə bu sevgini saxladım
Ömrü verdim əsən yelə yaşadım
Ömrü verdim əsən yelə yaşadım

Bircə anda gəldi-keçdi bu ömür
Bilmədim ki, nəyi-necə yaşadım
Düzəlməyir, düzəlmədi günümüz
Mən bu ömrü elə-belə yaşadım
Bircə anda gəldi-keçdi bu ömür
Bilmədim ki, nəyi-necə yaşadım
Düzəlməyir, düzəlmədi günümüz
Mən bu ömrü elə-belə yaşadım
Mən bu ömrü elə-belə yaşadım
Mən bu ömrü elə-belə yaşadım

Gah baharı payız gördü gözlərim
Alaq basdı, itdi-batdı izlərim
Ürəyimdə dərd bağladı sözlərim
Ürəyimdə dərd bağladı sözlərim
Dözüb durdum yana-yana yaşadım
Dözüb durdum yana-yana yaşadım

Bircə anda gəldi-keçdi bu ömür
Bilmədim ki, nəyi-necə yaşadım
Düzəlməyir, düzəlmədi günümüz
Mən bu ömrü elə-belə yaşadım
Bircə anda gəldi-keçdi bu ömür
Bilmədim ki, nəyi-necə yaşadım
Düzəlməyir, düzəlmədi günümüz
Mən bu ömrü elə-belə yaşadım
Mən bu ömrü elə-belə yaşadım
Mən bu ömrü elə-belə yaşadım
Mən bu ömrü elə-belə yaşadım
Elə-belə yaşadım

J'ai vécu cette vie comme ça

De ma propre main, j'ai apposé un sceau, j'ai pleuré
J'ai fermé le temple de l'amour
J'ai gardé cet amour dans mon cœur
J'ai gardé cet amour dans mon cœur
J'ai donné ma vie au vent, j'ai vécu
J'ai donné ma vie au vent, j'ai vécu

En un instant, cette vie est venue et est partie
Je ne sais pas ce que j'ai vécu
Notre journée ne se répare pas, elle ne s'est pas réparée
J'ai vécu cette vie comme ça
En un instant, cette vie est venue et est partie
Je ne sais pas ce que j'ai vécu
Notre journée ne se répare pas, elle ne s'est pas réparée
J'ai vécu cette vie comme ça
J'ai vécu cette vie comme ça
J'ai vécu cette vie comme ça

Parfois, mes yeux ont vu le printemps, l'automne
Les mauvaises herbes ont envahi, mes traces se sont perdues et se sont enfoncées
Mes paroles ont attaché la douleur dans mon cœur
Mes paroles ont attaché la douleur dans mon cœur
J'ai enduré, j'ai vécu côte à côte
J'ai enduré, j'ai vécu côte à côte

En un instant, cette vie est venue et est partie
Je ne sais pas ce que j'ai vécu
Notre journée ne se répare pas, elle ne s'est pas réparée
J'ai vécu cette vie comme ça
En un instant, cette vie est venue et est partie
Je ne sais pas ce que j'ai vécu
Notre journée ne se répare pas, elle ne s'est pas réparée
J'ai vécu cette vie comme ça
J'ai vécu cette vie comme ça
J'ai vécu cette vie comme ça
J'ai vécu cette vie comme ça
J'ai vécu comme ça