Текст и перевод песни Gülyanaq Məmmədova - Sənsən Könlümün Məlhəmi

Sənsən Könlümün Məlhəmi

Min sevincə dəyişmərəm
Uğrundakı bircə qəmi
Min sevincə dəyişmərəm
Uğrundakı bircə qəmi
O qəm mənə bəxş eyləyir
Ölməz, itməz bir aləmi
Yalnız sənin qulunam mən
Heyif qulluq bacarmıram
Can məlhəmim əlindədir
Nə qəm, qıyma o məlhəmi
Yalnız sənin qulunam mən
Heyif qulluq bacarmıram
Can məlhəmim əlindədir
Nə qəm, qıyma o məlhəmi
Can məlhəmim əlindədir
Nə qəm, qıyma o məlhəmi

Gülümsədi qoşa püstə
Dedim, məndən vüsal istə
İstəyimmi? Heç bilmirəm
Bir vəslinə dəyərəmmi?
İstəyimmi? Heç bilmirəm
Bir vəslinə dəyərəmmi?
Mənim könlüm səndən savay
Heç kimsəni istəməz, yox
Sən kiməsə bənzəmirsən
Sənə kimsə bənzəyərmi?
Mənim könlüm səndən savay
Heç kimsəni istəməz, yox
Sən kiməsə bənzəmirsən
Sənə kimsə bənzəyərmi?
Sən kiməsə bənzəmirsən
Sənə kimsə bənzəyərmi?
Sən kiməsə bənzəmirsən
Sənə kimsə bənzəyərmi?

Ты - лекарство для моей души

На тысячу радостей не променяю
Одну печаль твою,
На тысячу радостей не променяю
Одну печаль твою.
Эта печаль дарует мне
Бессмертный, вечный мир.
Я лишь твоя рабыня,
Жаль, что служить тебе не могу.
Лекарство для души моей в твоих руках,
Умоляю, не лишай меня его.
Я лишь твоя рабыня,
Жаль, что служить тебе не могу.
Лекарство для души моей в твоих руках,
Умоляю, не лишай меня его.
Лекарство для души моей в твоих руках,
Умоляю, не лишай меня его.

Ты улыбнулся своими губами,
И я сказала: "Попроси у меня близости".
Хочу ли я этого? Даже не знаю.
Достойна ли я твоей близости?
Хочу ли я этого? Даже не знаю.
Достойна ли я твоей близости?
Мое сердце, кроме тебя,
Никого не хочет, нет.
Ты ни на кого не похож,
Может ли кто-то сравниться с тобой?
Мое сердце, кроме тебя,
Никого не хочет, нет.
Ты ни на кого не похож,
Может ли кто-то сравниться с тобой?
Ты ни на кого не похож,
Может ли кто-то сравниться с тобой?
Ты ни на кого не похож,
Может ли кто-то сравниться с тобой?