Gülçin Ergül - Geç - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gülçin Ergül - Geç




Geç
Trop tard
Sus
Tais-toi
Ne olur sus
Oh, tais-toi
Daha fazla küçülme gözlerimin önünde
Ne me rabaisse pas davantage devant mes yeux
Anlat
Dis-moi
Sen o yalanları benden sonra seçtiklerine
Tes mensonges à ceux que tu as choisis après moi
Ne hayaller kurmuştuk birlikte
Quels rêves nous avions fait ensemble
Ne safmışım inandım her sözüne
Comme j'étais naïve, j'ai cru tous tes mots
Gün gelip düşünce yüzündeki maske
Quand le masque sur ton visage est tombé
Yıkıldı kurduğum dünya üstüme
Le monde que j'avais construit s'est effondré sur moi
Geç
Trop tard
Seviyormuş
Tu m'aimais
Geç
Trop tard
Özlüyormuş
Tu regrettes
Çok pişmanmış
Tu es désolé
Her şey için çok geç
C'est trop tard pour tout
Geç
Trop tard
Ağlıyormuş
Tu pleures
Geç
Trop tard
Bekliyormuş
Tu m'attends
Çok Yalnızmış
Tu es si seul
Her şey için çok geç
C'est trop tard pour tout
Zor
Difficile
Çok zor
Si difficile
Daha fazla düşünme oyun benim elimde
N'y pense plus, c'est moi qui décide
Aldat
Trompe-moi
Hadi bensizliği bundan sonra bana ne
Vas-y, l'absence ne me concerne plus
Ne hayaller kurmuştuk birlikte
Quels rêves nous avions fait ensemble
Ne safmışım inandım her özüne
Comme j'étais naïve, j'ai cru tous tes mensonges
Gün gelip düşünce yüzündeki maske
Quand le masque sur ton visage est tombé
Yıkıldı kurduğum dünya üstüme
Le monde que j'avais construit s'est effondré sur moi
Geç
Trop tard
Seviyormuş
Tu m'aimais
Geç
Trop tard
Özlüyormuş
Tu regrettes
Çok pişmanmış
Tu es désolé
Her şey için çok geç
C'est trop tard pour tout
Geç
Trop tard
Ağlıyormuş
Tu pleures
Geç
Trop tard
Bekliyormuş
Tu m'attends
Çok yalnızmış
Tu es si seul
Her şey için çok geç
C'est trop tard pour tout
Her şey için çok geç
C'est trop tard pour tout
Çok denedim bir yolu yoktu
J'ai tout essayé, il n'y avait pas d'autre issue
Sana biçtiğim değer çoktu
La valeur que je t'ai accordée était trop élevée
Dışın fiyakalı çok hoştu
Ton apparence était soignée, très agréable
Ama hepsi boştu hepsi boştu
Mais tout était vide, tout était vide
Ne hayaller kurmuştuk birlikte
Quels rêves nous avions fait ensemble
Ne safmışım inandım her sözüne
Comme j'étais naïve, j'ai cru tous tes mots
Gün gelip düşünce yüzündeki maske
Quand le masque sur ton visage est tombé
Yıkıldı kurduğum dünya üstüme
Le monde que j'avais construit s'est effondré sur moi
Geç
Trop tard
Seviyormuş
Tu m'aimais
Geç
Trop tard
Özlüyormuş
Tu regrettes
Çok pişmanmış
Tu es désolé
Her şey için çok geç
C'est trop tard pour tout
Geç
Trop tard
Ağlıyormuş
Tu pleures
Geç
Trop tard
Bekliyormuş
Tu m'attends
Çok yalnızmış
Tu es si seul
Her şey için çok geç
C'est trop tard pour tout
Seviyormuş
Tu m'aimais
Özlüyormuş
Tu regrettes
Çok pişmanmış
Tu es désolé
Ağlıyormuş
Tu pleures
Bekliyormuş
Tu m'attends
Çok yalnızmış
Tu es si seul
Her şey için çok geç
C'est trop tard pour tout





Авторы: Süleyman Yüksel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.