Текст и перевод песни Gülüstan Əliyeva - Başımın Bəlası

Başımın Bəlası

Yar, başımın bəlası, eşqimin ayparası
Dillərə dastan oldu bu sevgi macərası
Ay Allahın bəlası, eşqimin ayparası
Dillərə dastan oldu bu sevgi macərası

Sən ömrümün
Ən gözəl baharında gəlmisən
Sən Allahın yazdığı
Taleyisən, bəxtisən
Həyatımın sevinci
Düşməz adın dilimdən
Bir ayrılıq olmasın
Yoxdur qorxum ölümdən

Yar, başımın bəlası, eşqimin ayparası
Dillərə dastan oldu bu sevgi macərası
Ay Allahın bəlası, eşqimin ayparası
Dillərə dastan oldu bu sevgi macərası

Mən hamıdan dəyərli
Vəfalı bildim səni
Nə yaxşı ki, varımsan
Nə yaxşı, sevdim səni
Həyatımın sevinci
Düşməz adın dilimdən
Bir ayrılıq olmasın
Yoxdur qorxum ölümdən

Yar, başımın bəlası, eşqimin ayparası
Dillərə dastan oldu bu sevgi macərası
Ay Allahın bəlası, eşqimin ayparası
Dillərə dastan oldu bu sevgi macərası

Yar, başımın bəlası, eşqimin ayparası
Dillərə dastan oldu bu sevgi macərası
Ay Allahın bəlası, eşqimin ayparası
Dillərə dastan oldu bu sevgi macərası
Yar, başımın bəlası, eşqimin ayparası
Dillərə dastan oldu bu sevgi macərası
Ay Allahın bəlası, eşqimin ayparası
Dillərə dastan oldu bu sevgi macərası

Беда Моя

Любимый, беда моя, луна моей любви,
Эта любовная история стала легендой.
О, наказание божье, луна моей любви,
Эта любовная история стала легендой.

Ты пришёл в
Самую прекрасную весну моей жизни.
Ты — написанная Богом
Судьба, счастье моё.
Радость моей жизни,
Имя твоё не сойдёт с моих уст.
Пусть не будет разлуки,
Нет у меня страха перед смертью.

Любимый, беда моя, луна моей любви,
Эта любовная история стала легендой.
О, наказание божье, луна моей любви,
Эта любовная история стала легендой.

Я считала тебя самым дорогим,
Самым верным.
Как хорошо, что ты есть,
Как хорошо, что я полюбила тебя.
Радость моей жизни,
Имя твоё не сойдёт с моих уст.
Пусть не будет разлуки,
Нет у меня страха перед смертью.

Любимый, беда моя, луна моей любви,
Эта любовная история стала легендой.
О, наказание божье, луна моей любви,
Эта любовная история стала легендой.

Любимый, беда моя, луна моей любви,
Эта любовная история стала легендой.
О, наказание божье, луна моей любви,
Эта любовная история стала легендой.
Любимый, беда моя, луна моей любви,
Эта любовная история стала легендой.
О, наказание божье, луна моей любви,
Эта любовная история стала легендой.