Gunbi - Love Me - перевод текста песни на французский

Love Me - Günbiперевод на французский




Love Me
Aime-moi
Lately I'm just pulling my weight
Dernièrement, je ne fais que tirer mon poids
And before time goes dust, I want you in my lane
Et avant que le temps ne se transforme en poussière, je veux que tu sois dans mon couloir
I'm ready for, I'm steady for, no more petty it's you when I stay
Je suis prêt pour, je suis stable pour, plus de futilités, c'est toi quand je reste
Argument went too heavy called it stuck
La dispute est devenue trop lourde, on a dit bloquée
Bonding you understand me call it love
Le lien, tu me comprends, on appelle ça l'amour
For you I won't bring upon a new bluff
Pour toi, je ne vais pas apporter un nouveau bluff
I invented rhyme
J'ai inventé la rime
Anything said just to give us time
Tout ce qui a été dit juste pour nous donner du temps
There's a moment for us call it life time
Il y a un moment pour nous, on appelle ça un temps de vie
Life brought me rules, brought me lifelines
La vie m'a apporté des règles, m'a apporté des bouées de sauvetage
Lady queen galore
Dame reine à profusion
She grew up with many island morals
Elle a grandi avec de nombreuses morales insulaires
We bonded real lately, just too soon to date me, I'm thinking that
On s'est liés récemment, c'est trop tôt pour me sortir avec, j'y pense
You shy, you know you do love me, come love me
Tu es timide, tu sais que tu m'aimes, viens m'aimer
Inside you know you do love me, come love me
Au fond, tu sais que tu m'aimes, viens m'aimer
Inside before you move off me, just love me
Au fond, avant que tu ne t'éloignes de moi, aime-moi simplement
Read my mind don't you love me, come love me
Lis dans mon esprit, tu ne m'aimes pas, viens m'aimer
You know I'm made for you
Tu sais que je suis fait pour toi
Caught me off guard, I knew
Tu m'as pris au dépourvu, je le savais
You had in given moods
Tu avais des humeurs données
I pulled up too bad, over fads I saw women who passed on the given dude
J'ai tiré trop mal, au-dessus des modes, j'ai vu des femmes qui ont passé le mec donné
No motive to really lose, I was made for it
Pas de motivation pour vraiment perdre, j'étais fait pour ça
Passion and touch is my love language
La passion et le toucher, c'est mon langage amoureux
Each time it's a new way to manifest it
Chaque fois, c'est une nouvelle façon de le manifester
So I'm told a lesson, it's before my own chance just to show attention
Donc, on me dit une leçon, c'est avant ma propre chance de simplement montrer de l'attention
Where did you get the groove
as-tu eu ce groove
Christian living went college to make a move
La vie chrétienne est allée au collège pour faire un mouvement
Said my morals were only a given fad
Il a dit que mes morales n'étaient qu'une mode donnée
I can't read what's internal, just give a clue
Je ne peux pas lire ce qui est interne, donne juste un indice
Oh god I was passive, set in my ways set then you fade to another mistake
Oh mon Dieu, j'étais passif, installé dans mes habitudes, puis tu disparais dans une autre erreur
Lord did they giveth, emotion will take all my past
Seigneur, ont-ils donné, l'émotion prendra tout mon passé
With an ax and the bonds will all stay (Show me how to love)
Avec une hache et les liens resteront tous (Montre-moi comment aimer)
You know I made my move
Tu sais que j'ai fait mon mouvement
Don't cancel me out oh you looked on me, won't you
Ne m'annule pas, oh tu as regardé, tu ne veux pas
Feel shut, arms open, here's luck
Sens-toi enfermé, bras ouverts, voilà de la chance
You shy, you know you do love me, come love me
Tu es timide, tu sais que tu m'aimes, viens m'aimer
Inside you know you do love me, come love me
Au fond, tu sais que tu m'aimes, viens m'aimer
Inside before you move off me, just love me
Au fond, avant que tu ne t'éloignes de moi, aime-moi simplement
Read my mind don't you love me, come love me
Lis dans mon esprit, tu ne m'aimes pas, viens m'aimer
You know I'm made for you
Tu sais que je suis fait pour toi





Авторы: Yusuf Agunbiade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.