Gunbi feat. PLUTOGEM - Two H3arts - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gunbi feat. PLUTOGEM - Two H3arts




Two H3arts
Два Сердца
The human in me got tendencies to make mistakes
Во мне, человеке, есть склонность к ошибкам,
This attraction too strong it got me doing things
Это влечение слишком сильно, оно заставляет меня делать вещи...
Can you live with your conscious even on them darker days
Сможешь ли ты жить со своей совестью даже в самые темные дни?
The truth has to come to light
Правда должна выйти наружу,
You know what we doing isn't right
Ты знаешь, что то, что мы делаем, неправильно,
But I'm down for the ride
Но я готов на эту поездку.
You say you wanna meet on the weekends
Ты говоришь, что хочешь встретиться на выходных,
Not gonna lie I'm down with the freakin
Не буду врать, я за любой кипиш,
Kinda love how you need me
Мне нравится, как ты нуждаешься во мне,
Kinda love how you need me
Мне нравится, как ты нуждаешься во мне.
I didn't finish, didn't start over, missing all that was given
Я не закончил, не начал сначала, упустив все, что было дано,
Maybe the round circle, we broke the intimate ceiling
Может быть, круг замкнулся, мы пробили интимный потолок.
I prayed, maybe too long, I begged maybe too hard
Я молился, может быть, слишком долго, я умолял, может быть, слишком сильно,
I must think over too hard bout loving the lady too wrong
Должно быть, я слишком много думаю о том, как неправильно любить эту женщину.
Double dating didn't have two hearts
Двойные свидания не имели двух сердец,
One true love can't go co-op
Одна настоящая любовь не может быть кооперативом.
When my day ends, I polish my vision
Когда мой день заканчивается, я оттачиваю свое видение,
Queen needs that king, I'm too fickle to get it
Королеве нужен этот король, я слишком непостоянен, чтобы получить это.
Fickle to listen I guess my ego didn't see limits
Непостоянен, чтобы слушать, наверное, мое эго не видело границ,
Bring a fling forward, know that it's a summer rendition
Принеси интрижку вперед, знай, что это летняя версия.
If the mistress was the miss's who completed the picture
Если бы любовница была той мисс, которая дополнила картину,
Then pictured the motion, he rebounded to give him exposure
То, представив движение, он отскочил, чтобы дать ему огласку.
If I was her, I'd run for the hills
На ее месте я бы бежал в горы,
Truth is you can't deny how you feel
Правда в том, что ты не можешь отрицать свои чувства.
I hate to see you stress
Я ненавижу видеть, как ты нервничаешь,
Look at the mess we made
Посмотри, какой беспорядок мы устроили,
Ultimately there is a price to pay
В конечном счете, за это придется заплатить.
It's broken is it, two hearts crossed, became an epidemic
Это сломано, два сердца перекрестились, стали эпидемией,
Like minds crossed, like minds lost, in some twin flame presence
Как умы перекрестились, как умы потерялись, в присутствии какого-то близнецового пламени.
Presently I'm looking forward, holding past time interests
В настоящее время я смотрю вперед, сохраняя прошлые интересы,
Will the man give enough, it's a fling for a moment until the feelings crush
Даст ли мужчина достаточно, это интрижка на мгновение, пока чувства не сокрушат.
Take a lapse to a woman, he figured he would be courteous thinking she would forgive him
Сделайте ошибку по отношению к женщине, он решил, что будет вежлив, думая, что она простит его,
His little ego was bluff
Его маленькое эго блефовало.
Her love was even to none
Ее любовь была равна нулю,
Can a man be a man by demonstration
Может ли мужчина быть мужчиной, демонстрируя это?
Can a heart burn brighter in constellation
Может ли сердце гореть ярче в созвездии?
Can the lust feel rushed it's all mistaken
Может ли похоть чувствовать себя поспешной, все это ошибка,
Can the right feel wrong when it's emotion
Может ли правильное чувствовать себя неправильным, когда это эмоции?
Lately I've been distant to a soul
В последнее время я был далек от души,
Distant to my lady, I had time, she had goals
Далек от моей леди, у меня было время, у нее были цели.
I was limiting my wishes, she was limitless and bold
Я ограничивал свои желания, она была безгранична и смела,
The fairy tale ending wasn't written for us all
Сказка со счастливым концом была написана не для всех нас.
It felt right in song
В песне это звучало правильно,
My mistress met instant held purpose, was it worth risk, or worth missing all my blessings
Моя любовница встретила мгновенное удерживаемое предназначение, стоило ли это риска, или стоило ли упустить все мои благословения?
Lord knows I can't predict it
Господь знает, я не могу предсказать это,
She had me entranced in a crave I knew forbidden, all momentary, all mine then taken
Она заставила меня впасть в тоску, которую я знал запретной, все временно, все мое, а затем отнято.
If I was her, I'd run for the hills
На ее месте я бы бежал в горы,
Truth is you can't deny how you feel
Правда в том, что ты не можешь отрицать свои чувства.
I hate to see you stress
Я ненавижу видеть, как ты нервничаешь,
Look at the mess we made
Посмотри, какой беспорядок мы устроили,
Ultimately there is a price to pay
В конечном счете, за это придется заплатить.





Авторы: Yusuf Agunbiade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.