Текст и перевод песни Gündoğarken - Rüzgar

Penceremin perdesini
Havalandiran rüzgar
Denizleri köpük köpük
Dalgalandiran rüzgar
Gir içeri usul usul
Beni bu dertten kurtar
Gir içeri usul usul
Beni bu dertten kurtar
Yabancısın buralara
Nerelerden geliyorsun
Otur dinlen başucuma
Belli ki çok yorulmuşsun
Bana esmeyi anlat
Bana sevmeyi anlat
Bana esmeyi anlat
Esip geçmeyi anlat
Anlat ki çözülsün dilim
Ben rüzgarım demeliyim
Rüzgarlığı anlat bana
Senin gibi esmeliyim
Anlat ki çözülsün dilim
Ben rüzgarım demeliyim
Rüzgarlığı anlat bana
Senin gibi esmeliyim
Bana esmeyi anlat
Bana sevmeyi anlat
Bana esmeyi anlat
Esip geçmeyi anlat
Αχ αγέρα π′ ανεμίζεις
του πελάγου τον αφρό
αχ αγέρα που θροΐζεις
με του λύχνου μου το φως
φύσα μέσα στην καρδιά μου
σκόρπισέ μου τον καημό...
φύσα μέσα στην καρδιά μου
σκόρπισέ μου τον καημό...
Yabancısın buralara
Nerelerden geliyorsun
Otur dinlen başucuma
Belli ki çok yorulmuşsun
Bana esmeyi anlat
Bana sevmeyi anlat
Bana esmeyi anlat
Esip geçmeyi anlat
Μάθε μου το φύσηγμά σου,
πάρε με στο πέταγμά σου
το ξημέρωμα να με βρει
στην αιθέρια αγκαλιά σου...
Μάθε μου το φύσηγμά σου,
πάρε με στο πέταγμά σου
το ξημέρωμα να με βρει
στην αιθέρια αγκαλιά σου...
Bana esmeyi anlat
Bana sevmeyi anlat
Bana esmeyi anlat
Esip geçmeyi anlat
Bana esmeyi anlat
Bana sevmeyi anlat
Bana esmeyi anlat
Esip geçmeyi anlat

Пенкеремин пердесини
Гаваландиран рюзгар
Денизлери кепюк кепюк
Далгаландиран рюзгар
Гир ичери усул усул
Бени бу дерттен куртар
Гир ичери усул усул
Бени бу дерттен куртар
Ябанчысын буралара
Нерелерден гелиорсун
Отур динлен башукума
Белли ки чок йорулмушсун
Бана эсмей анлат
Бана севмейи анлат
Бана эсмей анлат
Есип гечмейи анлат
Анлат ки чезюлсун дилим
Бен рюзгарим демелийим
Рюзгарлыги анлат бана
Сенин гиби эсмелийим
Анлат ки чезюлсун дилим
Бен рюзгарим демелийим
Рюзгарлыги анлат бана
Сенин гиби эсмелийим
Бана эсмей анлат
Бана севмейи анлат
Бана эсмей анлат
Есип гечмейи анлат
Ах, Агера, ты ветер
из морской пены
Ах Агера ты шуршишь
с моей лампой свет
дуй в мое сердце
развей мое горе...
дуй в мое сердце
развей мое горе...
Ябанчысын буралара
Нерелерден гелиорсун
Отур динлен башукума
Белли ки чок йорулмушсун
Бана эсмей анлат
Бана севмейи анлат
Бана эсмей анлат
Есип гечмейи анлат
Научи меня своему удару,
отвези меня на свой рейс
рассвет, чтобы найти меня
в твоих неземных объятиях...
Научи меня своему удару,
отвези меня на свой рейс
рассвет, чтобы найти меня
в твоих неземных объятиях...
Бана эсмей анлат
Бана севмейи анлат
Бана эсмей анлат
Есип гечмейи анлат
Бана эсмей анлат
Бана севмейи анлат
Бана эсмей анлат
Есип гечмейи анлат