Текст и перевод песни Günel Zeynalova - Değmeyin Keyfime

Değmeyin Keyfime

Sabah oldu uyandım
Tersimden kalktım uğraşmasınlar
Ben gidiyorum artık uğraşmasınlar
Bir kahve bir de çay çay molası
Güzellikte kuaför tatlı arası
Üstüne bir de alışveriş
Günün vakası

Değmeyin keyfime
Değmeyin değmeyin
Değmeyin keyfime
Değmeyin değmeyin

Bugün benim düğündür oynayın kızlar
Çalsın davul zurnalar oturun sazlar
Yakılsın kınalar ellerinde mendiller
Yansın mumlar (mumlar) dans edin kızlar (kızlar)

Bugün benim düğündür oynayın kızlar
Çalsın davul zurnalar oturun sazlar
Yakılsın kınalar ellerinde mendiller
Yansın mumlar (mumlar) dans edin kızlar (kızlar)

Değmeyin keyfime
Değmeyin değmeyin
Değmeyin keyfime
Değmeyin değmeyin

Sabah oldu uyandım (uyandım)
Tersimden kalktım uğraşmasınlar (uğraşmasınlar)
Ben gidiyorum artık bulaşmasınlar (bulaşmasınlar)
Bir kahve bir de çay çay molası (çay molası)
Güzellikte kuaför tatlı arası
Üstüne bir de alışveriş
Günün vakası

Değmeyin keyfime
Değmeyin değmeyin
Değmeyin keyfime
Değmeyin değmeyin

Bugün benim düğündür oynayın kızlar (oynayın kızlar)
Çalsın davul zurnalar oturun sazlar (oturun sazlar)
Yakılsın kınalar ellerinde mendiller
Yansın mumlar (mumlar) dans edin kızlar (kızlar)

Bugün benim düğündür oynayın kızlar (oynayın kızlar)
Çalsın davul zurnalar oturun sazlar (oturun sazlar)
Yakılsın kınalar ellerinde mendiller
Yansın mumlar (mumlar) dans edin kızlar (kızlar)

Değmeyin keyfime
Değmeyin değmeyin
Değmeyin keyfime
Değmeyin

Bugün benim düğündür oynayın kızlar
Çalsın davul zurnalar oturun sazlar
Yakılsın kınalar ellerinde mendiller
Yansın mumlar (mumlar) dans edin kızlar (kızlar)

Değmeyin keyfime
Değmeyin değmeyin
Değmeyin keyfime
Değmeyin

Ne touchez pas à mon bonheur

Le matin est arrivé, je me suis réveillée
Je me suis levée du côté gauche pour qu'ils ne m'embêtent pas
Je m'en vais maintenant, qu'ils ne m'embêtent pas
Un café, un thé, pause thé
Un passage chez le coiffeur pour la beauté, une pause gourmande
Et en plus, des courses
C'est l'heure du jour

Ne touchez pas à mon bonheur
Ne touchez pas, ne touchez pas
Ne touchez pas à mon bonheur
Ne touchez pas, ne touchez pas

Aujourd'hui c'est mon mariage, dansez les filles
Que les tambours et les clarinettes jouent, asseyez-vous les musiciens
Que les henné approchent, les mouchoirs dans leurs mains
Que les bougies brillent (les bougies), dansez les filles (les filles)

Aujourd'hui c'est mon mariage, dansez les filles
Que les tambours et les clarinettes jouent, asseyez-vous les musiciens
Que les henné approchent, les mouchoirs dans leurs mains
Que les bougies brillent (les bougies), dansez les filles (les filles)

Ne touchez pas à mon bonheur
Ne touchez pas, ne touchez pas
Ne touchez pas à mon bonheur
Ne touchez pas, ne touchez pas

Le matin est arrivé, je me suis réveillée (je me suis réveillée)
Je me suis levée du côté gauche pour qu'ils ne m'embêtent pas (qu'ils ne m'embêtent pas)
Je m'en vais maintenant, qu'ils ne s'immiscent pas (qu'ils ne s'immiscent pas)
Un café, un thé, pause thé (pause thé)
Un passage chez le coiffeur pour la beauté, une pause gourmande
Et en plus, des courses
C'est l'heure du jour

Ne touchez pas à mon bonheur
Ne touchez pas, ne touchez pas
Ne touchez pas à mon bonheur
Ne touchez pas, ne touchez pas

Aujourd'hui c'est mon mariage, dansez les filles (dansez les filles)
Que les tambours et les clarinettes jouent, asseyez-vous les musiciens (asseyez-vous les musiciens)
Que les henné approchent, les mouchoirs dans leurs mains
Que les bougies brillent (les bougies), dansez les filles (les filles)

Aujourd'hui c'est mon mariage, dansez les filles (dansez les filles)
Que les tambours et les clarinettes jouent, asseyez-vous les musiciens (asseyez-vous les musiciens)
Que les henné approchent, les mouchoirs dans leurs mains
Que les bougies brillent (les bougies), dansez les filles (les filles)

Ne touchez pas à mon bonheur
Ne touchez pas, ne touchez pas
Ne touchez pas à mon bonheur
Ne touchez pas

Aujourd'hui c'est mon mariage, dansez les filles
Que les tambours et les clarinettes jouent, asseyez-vous les musiciens
Que les henné approchent, les mouchoirs dans leurs mains
Que les bougies brillent (les bougies), dansez les filles (les filles)

Ne touchez pas à mon bonheur
Ne touchez pas, ne touchez pas
Ne touchez pas à mon bonheur
Ne touchez pas