Fark Etmez - Güneş перевод на немецкий

Fark Etmez

Mahvetsen de fark etmez (yeah)
Mahvetsen de fark etmez (yeah, yeah)

Beni hep durdururdu uyutmazdı kuşku
Sana hep sorduğumda derdin, "Her şey yolunda"
Elime bulaştı bi' kere n'api'm? Beceremedim bu ilk sanki
Söylesene vaktimiz var mı? Söz vermemem lazım

Yok ol puf düş tüm gözlerden, hepsi kaybolur kaybetsen
Üç günlük dünya, mahvetsen de fark etmez
Ben kaydım gözlеr üstümdeyken, kaybol tüm ilgi bendеyken
Düştüm dilek tut istersen fark etmez

Yok ol puf düş tüm gözlerden, hepsi kaybolur kaybetsen
Üç günlük dünya, mahvetsen de fark etmez
Ben kaydım gözler üstümdeyken, kaybol tüm ilgi bendeyken
Düştüm dik tut istersen hiç fark etmez

Kendimi kaybetmedim, anlamsız gayretlerin
Yok olur her biri görsen, ben isterken yardım edebilsen
Oda dolu sahte suratlar, inancım kalmadı hayatta
Denedim kaçmayı sizden, bulamadım bur'da kendime denklem

Yok ol puf düş tüm gözlerden, hepsi kaybolur kaybetsen
Üç günlük dünya mahvetsen de fark etmez
Ben kaydım gözler üstümdeyken, kaybol tüm ilgi bendeyken
Düştüm dilek tut istersen, fark etmez

Yok ol puf düş tüm gözlerden, hepsi kaybolur kaybetsen
Üç günlük dünya mahvetsen de fark etmez
Ben kaydım gözler üstümdeyken, kaybol tüm ilgi bendeyken
Düştüm dik tut istersen hiç fark etmez

Elime bulaştı bi' kere n'api'm? Beceremedim bu ilk sanki
Söylesene vaktimiz var mı? Söz vermemem lazım

Yok ol puf düş tüm gözlerden, hepsi kaybolur kaybetsen
Üç günlük dünya mahvetsen de fark etmez
Ben kaydım gözler üstümdeyken, kaybol tüm ilgi bendeyken
Düştüm dilek tut istersen fark etmez

Yok ol puf düş tüm gözlerden, hepsi kaybolur kaybetsen
Üç günlük dünya mahvetsen de fark etmez
Ben kaydım gözler üstümdeyken, kaybol tüm ilgi bendeyken
Düştüm dilek tut istersen fark etmez

Ist Egal

Auch wenn du mich ruinierst, ist egal (yeah)
Auch wenn du mich ruinierst, ist egal (yeah, yeah)

Der Zweifel hielt mich immer auf, ließ mich nicht schlafen
Immer wenn ich dich fragte, sagtest du: "Alles ist in Ordnung"
Ich hab's mir einmal eingebrockt, was soll ich tun? Ich hab's nicht geschafft, als wär's das erste Mal
Sag mir, haben wir noch Zeit? Ich sollte nichts versprechen

Werde unsichtbar, puff, fall aus aller Augen, alles verschwindet, wenn du verlierst
Das Leben ist kurz, auch wenn du mich ruinierst, ist egal
Ich bin ausgerutscht, als die Augen auf mir waren, verschwinde, während alle Aufmerksamkeit auf mir liegt
Ich bin gefallen, wünsch dir was, wenn du willst, ist egal

Werde unsichtbar, puff, fall aus aller Augen, alles verschwindet, wenn du verlierst
Das Leben ist kurz, auch wenn du mich ruinierst, ist egal
Ich bin ausgerutscht, als die Augen auf mir waren, verschwinde, während alle Aufmerksamkeit auf mir liegt
Ich bin gefallen, halt mich aufrecht, wenn du willst, ist völlig egal

Ich habe mich nicht verloren, deine sinnlosen Bemühungen
Jede davon verschwindet, wenn du sehen würdest, wenn du helfen könntest, wenn ich es will
Der Raum ist voller falscher Gesichter, ich habe keinen Glauben mehr ans Leben
Ich habe versucht, vor euch zu fliehen, fand hier keine Lösung für mich

Werde unsichtbar, puff, fall aus aller Augen, alles verschwindet, wenn du verlierst
Das Leben ist kurz, auch wenn du mich ruinierst, ist egal
Ich bin ausgerutscht, als die Augen auf mir waren, verschwinde, während alle Aufmerksamkeit auf mir liegt
Ich bin gefallen, wünsch dir was, wenn du willst, ist egal

Werde unsichtbar, puff, fall aus aller Augen, alles verschwindet, wenn du verlierst
Das Leben ist kurz, auch wenn du mich ruinierst, ist egal
Ich bin ausgerutscht, als die Augen auf mir waren, verschwinde, während alle Aufmerksamkeit auf mir liegt
Ich bin gefallen, halt mich aufrecht, wenn du willst, ist völlig egal

Ich hab's mir einmal eingebrockt, was soll ich tun? Ich hab's nicht geschafft, als wär's das erste Mal
Sag mir, haben wir noch Zeit? Ich sollte nichts versprechen

Werde unsichtbar, puff, fall aus aller Augen, alles verschwindet, wenn du verlierst
Das Leben ist kurz, auch wenn du mich ruinierst, ist egal
Ich bin ausgerutscht, als die Augen auf mir waren, verschwinde, während alle Aufmerksamkeit auf mir liegt
Ich bin gefallen, wünsch dir was, wenn du willst, ist egal

Werde unsichtbar, puff, fall aus aller Augen, alles verschwindet, wenn du verlierst
Das Leben ist kurz, auch wenn du mich ruinierst, ist egal
Ich bin ausgerutscht, als die Augen auf mir waren, verschwinde, während alle Aufmerksamkeit auf mir liegt
Ich bin gefallen, wünsch dir was, wenn du willst, ist egal