Mood - Güneş перевод на немецкий

Mood

(Spake)

Yordun bile başlamadan
Tüm bu çaban ne için, tüm bu çaba?
Yok kalsın öyle, bilmediğim her şey
Bilmem gerekseydi, bunu öğrenirdim çoktan
Dönüyo'sun hep geldiğin yere
Olmamı isteseydin bunu öğrenirdim çoktan
Yol ver öyleyse, yanlış kişiysem
Olsaydım öyle bunu öğrenirdin çoktan

Kurtarıcağını sanmıştım beni bu bulunduğum mood'dan
Çekip çıkardın, yalnızdım kanattın, kabuk bile tutmaz
Kurtarıcağını sanmıştım beni bu bulunduğum mood'dan
Çekip çıkardın, yalnızdım kanattın, kabuk bile tutmaz

Yok ki, yok şüphem hiç sanki elim kolum bağlıydı
Düştü içime his sandım kuruntularımdandı
Belki beklemekte çözüm, hiç bi' seçenek yoksa
Doğruydu bеn seni hep üzdüm
Yaptın belki dе bu gazla
Arabaya bin, üstündekini çıkart, sade kalsın kin
Doldur doldur onu, besledim nefretini
Yolu ezberledim bile, dönebilirim geri
Hadi bağla gözlerimi, görmesin başka birini
İyileştirdin her defasında
Sevgim sana hiç yetmedi

Kurtarıcağını sanmıştım beni bu bulunduğum mood'dan
Çekip çıkardın, yalnızdım kanattın, kabuk bile tutmaz
Kurtarıcağını sanmıştım beni bu bulunduğum mood'dan
Çekip çıkardın, yalnızdım kanattın, kabuk bile tutmaz

Stimmung

(Gesprochen)

Du hast mich müde gemacht, bevor es überhaupt anfing
Wofür all diese Mühe, all diese Anstrengung?
Nein, lass es so sein, alles, was ich nicht weiß
Hätte ich es wissen müssen, hätte ich es längst gelernt
Du kehrst immer dorthin zurück, woher du gekommen bist
Hättest du gewollt, dass ich es bin, hätte ich es längst gelernt
Dann lass mich gehen, wenn ich die Falsche bin
Wäre ich es gewesen, hättest du es längst gelernt

Ich dachte, du würdest mich aus dieser Stimmung retten, in der ich bin
Du hast mich herausgezogen, ich war allein, du hast mich bluten lassen, es verkrustet nicht einmal
Ich dachte, du würdest mich aus dieser Stimmung retten, in der ich bin
Du hast mich herausgezogen, ich war allein, du hast mich bluten lassen, es verkrustet nicht einmal

Es gibt keinen Zweifel, es ist, als wären mir Hände und Füße gebunden
Ein Gefühl kam in mir auf, ich dachte, es wären nur meine Einbildungen
Vielleicht ist Warten die Lösung, wenn es keine andere Option gibt
Es stimmte, ich habe dich immer verletzt
Vielleicht hast du es deshalb getan
Steig ins Auto, zieh aus, was du anhast, lass nur den Hass bleiben
Füll ihn auf, füll ihn auf, ich habe deinen Hass genährt
Ich habe den Weg schon auswendig gelernt, ich kann zurückkehren
Komm, verbinde mir die Augen, damit sie niemand anderen sehen
Du hast mich jedes Mal geheilt
Meine Liebe war dir nie genug

Ich dachte, du würdest mich aus dieser Stimmung retten, in der ich bin
Du hast mich herausgezogen, ich war allein, du hast mich bluten lassen, es verkrustet nicht einmal
Ich dachte, du würdest mich aus dieser Stimmung retten, in der ich bin
Du hast mich herausgezogen, ich war allein, du hast mich bluten lassen, es verkrustet nicht einmal