Like Fire Tonight - Güntherперевод на французский
Like
fire
tonight
Comme
le
feu
ce
soir
You
light
up
the
sky
Tu
illumines
le
ciel
You
are
the
power
Tu
es
la
puissance
You
heat
up
my
heart
Tu
enflammes
mon
cœur
Desire
tonight
Le
désir
ce
soir
Our
love
make
us
fly
Notre
amour
nous
fait
voler
We
are
like
fire
tonight
Nous
sommes
comme
le
feu
ce
soir
Oh
yeah
Oh
oui
You
are
my
sunshine,
my
light
night
and
day
Tu
es
mon
soleil,
ma
lumière
nuit
et
jour
Incredible
passion
Une
passion
incroyable
You
show
me
the
way
Tu
me
montres
le
chemin
My
body's
on
fire
Mon
corps
est
en
feu
It's
burning
so
hot
Il
brûle
si
fort
Every
day
Chaque
jour
Every
night
Chaque
nuit
I
hold
you
tight
Je
te
tiens
serré
Every
day
Chaque
jour
Every
night
Chaque
nuit
I
hold
you
tight
Je
te
tiens
serré
Life
La
vie
This
is
your
time
C'est
ton
moment
The
party
is
out
there
and
waiting
for
you
La
fête
est
là-bas
et
t'attend
Oh,
oh,
life
Oh,
oh,
la
vie
Come
out
and
dance
Sors
et
danse
You
are
the
one
Tu
es
celle-là
So
come
take
your
chance
Alors
saisis
ta
chance
Like
fire
tonight
Comme
le
feu
ce
soir
You
light
up
the
sky
Tu
illumines
le
ciel
You
are
the
power
Tu
es
la
puissance
You
heat
up
my
heart
Tu
enflammes
mon
cœur
Desire
tonight
Le
désir
ce
soir
Our
love
make
us
fly
Notre
amour
nous
fait
voler
We
are
like
fire
tonight
Nous
sommes
comme
le
feu
ce
soir
Oh...
Oh...
When
we're
together,
I'm
feeling
so
strong
Quand
on
est
ensemble,
je
me
sens
si
fort
Enormous
emotion
Une
émotion
énorme
Yeah,
all
night
long
Oui,
toute
la
nuit
I'm
here
to
please
you
Je
suis
là
pour
te
faire
plaisir
I
am
your
man
Je
suis
ton
homme
Every
day
Chaque
jour
Every
night
Chaque
nuit
I
hold
you
tight
Je
te
tiens
serré
Life
La
vie
This
is
your
time
C'est
ton
moment
The
party
is
out
there
and
waiting
for
you
La
fête
est
là-bas
et
t'attend
Oh,
oh,
life
Oh,
oh,
la
vie
Come
out
and
dance
Sors
et
danse
You
are
the
one
Tu
es
celle-là
So
come
take
your
chance
Alors
saisis
ta
chance
Like
fire
tonight
Comme
le
feu
ce
soir
You
light
up
the
sky
Tu
illumines
le
ciel
You
are
the
power
Tu
es
la
puissance
You
heat
up
my
heart
Tu
enflammes
mon
cœur
Desire
tonight
Le
désir
ce
soir
Our
love
make
us
fly
Notre
amour
nous
fait
voler
We
are
like
fire
tonight
Nous
sommes
comme
le
feu
ce
soir
(Oh...)
(Oh...)
Like
fire
tonight
(Fire
tonight)
Comme
le
feu
ce
soir
(Le
feu
ce
soir)
You
light
up
the
sky
(The
sky)
Tu
illumines
le
ciel
(Le
ciel)
You
are
the
power
Tu
es
la
puissance
You
heat
up
my
heart
(Oh...)
Tu
enflammes
mon
cœur
(Oh...)
Desire
tonight
Le
désir
ce
soir
Our
love
make
us
fly
Notre
amour
nous
fait
voler
We
are
like
fire
tonight
Nous
sommes
comme
le
feu
ce
soir
Like
fire
tonight
Comme
le
feu
ce
soir
Yeah
Oui
Oh...
Oh...
You
are
the
power
Tu
es
la
puissance
You
heat
up
my
heart
Tu
enflammes
mon
cœur
Desire
tonight
(Oh...)
Le
désir
ce
soir
(Oh...)
Our
love
make
us
fly
Notre
amour
nous
fait
voler
(Yeah)
(Oui)
We
are
like
fire
Nous
sommes
comme
le
feu
We
are
like
fire
Nous
sommes
comme
le
feu
We
are
like
fire
tonight
Nous
sommes
comme
le
feu
ce
soir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.