Текст и перевод песни Güçlü Soydemir - Yasaksın Bana

Yasaksın Bana

Sorgusuz sualsiz aşığım sana
Pırangalarda gibi mahkumum sana
Hayalsin birtanem hayalsin bana
Neden sevgilim neden yasaksın bana
Sevda şimdi zincirlerde yasakta
Ürkek yüreğim korkularda boşlukta
Umutlar karanlık dipsiz kuyuda
Neden sevgilim neden yasaksın bana
Sevda şimdi zincirlerde yasakta
Ürkek yüreğim korkularda boşlukta
Umutlar karanlık dipsiz kuyuda
Neden sevgilim neden yasaksın bana
Vurgun yemiş yüreğim tutsak aşkından
Deli çılgın bu sevda mutsuzluklarla
Günahlarla haramlarla hep olmazlarda
Neden sevgilim neden yasaksın bana
Sevda şimdi zincirlerde yasakta
Ürkek yüreğim korkularda boşlukta
Umutlar karanlık dipsiz kuyuda
Neden sevgilim neden yasaksın bana
Sevda şimdi zincirlerde yasakta
Ürkek yüreğim korkularda boşlukta
Umutlar karanlık dipsiz kuyuda
Neden sevgilim neden yasaksın bana

Ты мне запретна

Без всяких вопросов, я влюблен в тебя,
Словно в кандалах, я пленник твой.
Ты мечта моя, единственная, ты лишь мечта,
Почему, любимая, почему ты мне запретна?
Любовь сейчас в цепях, под запретом,
Робкое сердце в страхах, в пустоте.
Надежды во тьме, в бездонной яме,
Почему, любимая, почему ты мне запретна?
Любовь сейчас в цепях, под запретом,
Робкое сердце в страхах, в пустоте.
Надежды во тьме, в бездонной яме,
Почему, любимая, почему ты мне запретна?
Пораженное сердце мое — пленник твоей любви,
Безумная, эта любовь с несчастьями,
С грехами, запретами, с вечными «нельзя»,
Почему, любимая, почему ты мне запретна?
Любовь сейчас в цепях, под запретом,
Робкое сердце в страхах, в пустоте.
Надежды во тьме, в бездонной яме,
Почему, любимая, почему ты мне запретна?
Любовь сейчас в цепях, под запретом,
Робкое сердце в страхах, в пустоте.
Надежды во тьме, в бездонной яме,
Почему, любимая, почему ты мне запретна?