H.3.A.L - Home Inside - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни H.3.A.L - Home Inside




Home Inside
Maison intérieure
I've been victimized, criticized and left behind
J'ai été victime, critiqué et laissé pour compte
Even left by myself because I've been so uncivilized
Même laissé tout seul parce que j'ai été si peu civilisé
But how can I be civilized if I've been dehumanized by my life of crimes
Mais comment puis-je être civilisé si j'ai été déshumanisé par ma vie de crimes
Feeling the only home left is in the the skies
Sentir que la seule maison qui reste est dans le ciel
As I've tried and tried to put my pain and pride aside
Alors que j'ai essayé et essayé de mettre ma douleur et ma fierté de côté
I try to hide but ain't no hiding spot can hide how lonely I really am inside
J'essaie de me cacher mais il n'y a aucun endroit pour se cacher qui puisse cacher à quel point je suis vraiment seul à l'intérieur
But no matter how dark outside
Mais peu importe la noirceur à l'extérieur
No matter how many times I've sinned
Peu importe combien de fois j'ai péché
I have to learn how to live in this skin I'm in
Je dois apprendre à vivre dans cette peau dans laquelle je suis
This is the end
C'est la fin
Hopefully I never love again
J'espère que je ne tomberai plus jamais amoureux
This is the end my friend
C'est la fin mon ami
I got no way home
Je n'ai aucun moyen de rentrer
I got to do it alone
Je dois le faire tout seul
I want to go back home
Je veux rentrer à la maison
But ain't no way home
Mais il n'y a aucun moyen de rentrer
Ain't no way home
Il n'y a aucun moyen de rentrer
Ain't no way home
Il n'y a aucun moyen de rentrer
Want to go back home
Je veux rentrer à la maison
But ain't no way home
Mais il n'y a aucun moyen de rentrer
Ain't no way home
Il n'y a aucun moyen de rentrer
I want to go back home
Je veux rentrer à la maison
I got to do it alone
Je dois le faire tout seul
Cause ain't no way home
Parce qu'il n'y a aucun moyen de rentrer
No way home, no way home
Aucun moyen de rentrer, aucun moyen de rentrer
I got to do this on my own
Je dois faire ça tout seul
Want to go back home
Je veux rentrer à la maison
I want to go back home
Je veux rentrer à la maison
But no way home
Mais il n'y a aucun moyen de rentrer
Ain't no way home
Il n'y a aucun moyen de rentrer
I want to go back home
Je veux rentrer à la maison
I want to go home
Je veux rentrer chez moi
Got to do it on my own
Je dois le faire tout seul
Ain't no way home
Il n'y a aucun moyen de rentrer
Want to go back home
Je veux rentrer à la maison
Got to go back home
Je dois rentrer à la maison
I got to go back home
Je dois rentrer à la maison
I don't want to leave you here alone
Je ne veux pas te laisser ici tout seul
I got to go, I got to go, I got to go
Je dois y aller, je dois y aller, je dois y aller
I got go oh oh oh
Je dois y aller oh oh oh
I got to go but ain't no way home
Je dois y aller, mais il n'y a aucun moyen de rentrer





Авторы: Michael Cargo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.