H.3.A.L - Violent Dreams - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни H.3.A.L - Violent Dreams




Violent Dreams
Rêves violents
Falling, dreaming, talking in yo' sleep
Tu tombes, tu rêves, tu parles dans ton sommeil
I know you want to cry all night
Je sais que tu veux pleurer toute la nuit
I talk to these niggas they still not hearing me
Je parle à ces mecs, ils ne m'entendent toujours pas
Never let a nigga put fear me
Je n'ai jamais laissé un mec me faire peur
Holding my glock it is so dear to me
Je tiens mon flingue, il me tient à cœur
I can tell you not seeing I pull in this like demon
Je peux te dire que tu ne vois pas que je m'infiltre comme un démon
Movies me and my niggas still moving
Moi et mes mecs, on est au cinéma, on bouge toujours
They talking but i hear nothing goofy
Ils parlent, mais je n'entends rien de stupide
God on yo side but I'm riding with lucy
Dieu est de ton côté, mais je roule avec Lucy
Yo' bitch on my side she not picky and choosy
Ta meuf est de mon côté, elle n'est pas difficile et capricieuse
Hollow tips I shoot him smoothly, spooky
Des balles creuses, je le tire dessus en douceur, ça fait peur
Ghost in back they just started groving
Le fantôme à l'arrière, ils ont juste commencé à se balancer
We not moving as one we moving as two
On ne bouge pas comme un, on bouge comme deux
Flashing lights when I hop out the coupe
Les lumières clignotent quand je descends de la coupé
Diamonds on wrist I point it out the window and see what it do
Des diamants au poignet, je les pointe par la fenêtre et je vois ce que ça fait
I take me a perc when my demons are loose
Je prends un perc quand mes démons sont lâchés
Dreams i'm having they lucid
Les rêves que je fais sont lucides
I shoot at the sky when I see cupid
Je tire sur le ciel quand je vois Cupidon
I'm smart when I move through the snakes I can't be stupid
Je suis intelligent quand je me déplace parmi les serpents, je ne peux pas être stupide
I see as it chess not checkers
Je vois que c'est des échecs, pas des dames
Speak to us with your chest when you check us
Parle-nous avec ta poitrine quand tu nous vérifies
Why can't you love us more not lesser yeah
Pourquoi tu ne peux pas nous aimer plus, pas moins, ouais
And the day is dead yeah
Et le jour est mort ouais
And the day is dead yeah
Et le jour est mort ouais
I learn my lesson We shooting movies
J'ai appris ma leçon, on tourne des films
We shooting movies
On tourne des films
We shooting movies
On tourne des films
We shooting movies
On tourne des films
We shooting movies
On tourne des films
We go to the movies
On va au cinéma
We up in the movie yeah
On est dans le film, ouais
We shooting these movies yeah
On tourne ces films, ouais
I didn't want to finish this song cuz' I'm talking to you
Je ne voulais pas finir cette chanson parce que je te parle
Got me talking talking to you got me bringing water to you
Je me fais parler, parler à toi, je t'apporte de l'eau
I know you don't have a clue what they doing to you
Je sais que tu n'as aucune idée de ce qu'ils te font
Yeah
Ouais
(You switched up) Like what they doing to you
(Tu as changé) Comme ce qu'ils te font
(You switched up) Like what they doing to you
(Tu as changé) Comme ce qu'ils te font
I know you blue why you always blue
Je sais que tu es bleue, pourquoi tu es toujours bleue
Got me sick to my stomach I think I done caught the flu
Je me sens malade à l'estomac, je crois que j'ai attrapé la grippe
I think you don't have a clue
Je crois que tu n'as aucune idée
i hope you stay strong as long as you see through
J'espère que tu resteras forte tant que tu verras à travers
I'm looking at god like look at the picture that you done drew
Je regarde Dieu comme regarde le tableau que tu as dessiné
I know don't see it you gotta feel it
Je sais que tu ne le vois pas, il faut le sentir
I'm sorry brother you had to resort to dealing
Je suis désolé mon frère, tu as avoir recours à la vente
And stealing
Et au vol
It is my fault that my money not through the ceiling
C'est de ma faute que mon argent n'est pas au plafond
My name heal but i feel i can't heal what it is not healing
Mon nom est Heal, mais j'ai l'impression que je ne peux pas guérir ce qui ne guérit pas
Look at me now i'm feeling weak
Regarde-moi maintenant, je me sens faible
Looking at the percs like please don't make tweak
Je regarde les percs comme s'il te plaît ne me fais pas triper
I been through enough shit this week
J'ai vécu assez de merdes cette semaine
They don't see me as human they see me as
Ils ne me voient pas comme un humain, ils me voient comme
Woooo!
Woooo!
Mama don't worry i'm all up in these stories
Maman, ne t'inquiète pas, je suis dans ces histoires
Even the scary ones
Même les effrayantes
Perc take all my glory
Le perc prend toute ma gloire
You will be remembered
Tu seras mémorisé
Thank you to all the heroes in the night
Merci à tous les héros de la nuit





Авторы: Michael Cargo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.