H! - Chasing What You Don't Want - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни H! - Chasing What You Don't Want




Chasing What You Don't Want
Poursuivre ce que tu ne veux pas
I wonder what it'd have to be
Je me demande ce que ça devrait être
Have to be for me to see
Devoir être pour que je voie
All the things that I need to see
Tout ce que j'ai besoin de voir
A life less travelled on the road
Une vie moins fréquentée sur la route
The road to everything you aim to be
Le chemin vers tout ce que tu aspires à être
I thought after all this time post-detente
Je pensais qu'après tout ce temps après la détente
You'd be sick of chasing what you don't want
Tu en aurais assez de poursuivre ce que tu ne veux pas
It's not about mistakes I made
Ce n'est pas à propos des erreurs que j'ai faites
Coz at least that I got laid
Parce qu'au moins, je me suis fait plaisir
But that's all you were to me
Mais c'est tout ce que tu étais pour moi
If we could predict the things to come
Si nous pouvions prédire ce qui va arriver
There would be no love at all
Il n'y aurait pas d'amour du tout
And you won't chase what you don't want
Et tu ne poursuivras pas ce que tu ne veux pas
One whole year it flew by
Une année entière s'est écoulée
Not one day of it do I recall
Je ne me souviens pas d'un seul jour
Coz I've been wanting something else for all that time and now I know
Parce que je voulais autre chose pendant tout ce temps et maintenant je sais
It's her, and not you
C'est elle, et pas toi
I thought after all this time post-detente
Je pensais qu'après tout ce temps après la détente
You'd be sick of chasing what you don't want
Tu en aurais assez de poursuivre ce que tu ne veux pas
It's not about mistakes I made
Ce n'est pas à propos des erreurs que j'ai faites
Coz at least that I got laid
Parce qu'au moins, je me suis fait plaisir
But that's all you were to me
Mais c'est tout ce que tu étais pour moi
If we could predict the things to come
Si nous pouvions prédire ce qui va arriver
There would be no love at all
Il n'y aurait pas d'amour du tout
And you won't chase what you don't want
Et tu ne poursuivras pas ce que tu ne veux pas
How far will you run
Jusqu'où tu cours
How long will you wait
Combien de temps vas-tu attendre
It's not about mistakes I made
Ce n'est pas à propos des erreurs que j'ai faites
Coz at least that I got laid
Parce qu'au moins, je me suis fait plaisir
But that's all you were to me
Mais c'est tout ce que tu étais pour moi
If we could predict the things to come
Si nous pouvions prédire ce qui va arriver
There would be no love at all
Il n'y aurait pas d'amour du tout
And you won't chase what you don't want
Et tu ne poursuivras pas ce que tu ne veux pas
It's not about mistakes I made
Ce n'est pas à propos des erreurs que j'ai faites
Coz at least that I got laid
Parce qu'au moins, je me suis fait plaisir
That's all you were to me
C'est tout ce que tu étais pour moi
If we could predict the things to come
Si nous pouvions prédire ce qui va arriver
There would be no love at all
Il n'y aurait pas d'amour du tout
And you won't chase what you don't want
Et tu ne poursuivras pas ce que tu ne veux pas





Авторы: Howard Beard-marlowe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.