H-Blockx - Can't Get Enough - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни H-Blockx - Can't Get Enough




Can't Get Enough
J'en ai jamais assez
Top down in the black Monte Carlo
Cabriolet baissé dans la Monte Carlo noire
Filipino girl, man, she only smokes Marlboro
Fille des Philippines, mec, elle ne fume que des Marlboro
Got a love tattoo on her wrist
Elle a un tatouage d'amour sur le poignet
And she bites her lip every time we kiss
Et elle mord sa lèvre à chaque fois qu'on s'embrasse
Ice cream when I taste her
Comme de la crème glacée quand je la goûte
Razor blade no chaser
Lame de rasoir sans chasseur
Benzedrine on the way to gettin′ hitched
Benzedrine sur le chemin du mariage
While the teddy boys flip on the Hollywood Strip
Alors que les Teddy Boys se déchaînent sur Hollywood Strip
That's what I be on...
C'est comme ça que je suis...
Can′t get enough
J'en ai jamais assez
(Da da, da da da da da
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da
Da da, da da da da da
Da da, da da da da da
Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Da da, da da da da da)
I got a shotgun mouth and I'll blast if fast
J'ai une bouche de fusil de chasse et je tire vite
Bastard son of a bastard dad
Fils bâtard d'un père bâtard
Me and Danny in the El Camino
Moi et Danny dans l'El Camino
He got a tag but he's fuckin′ his P.O.
Il a un bracelet électronique mais il baise sa P.O.
That′s what I be on...
C'est comme ça que je suis...
Can't get enough
J'en ai jamais assez
(Da da, da da da da da
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da
Da da, da da da da da
Da da, da da da da da
Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Da da, da da da da da)
Oh so chill in an Oldsmobile
Oh si cool dans une Oldsmobile
Not a cent to my name, sir, post nor bills
Pas un sou à mon nom, monsieur, ni de poste ni de factures
Rocking out to the tape deck
En train de brancher sur le lecteur de cassettes
Red sand swirls up, hubcaps blazin′
Le sable rouge tourbillonne, les enjoliveurs flambent
Most wanted sign, posted on my block
Affiche de "Most Wanted", affichée sur mon pâté de maisons
I'll be ghost to the folks here on by
Je serai un fantôme pour les gens d'ici
Who wanna punk a sucka now?
Qui veut m'embêter maintenant ?
Light a match on my boot, burn this mutha fucka down!
Allume une allumette sur ma botte, brûle ce putain de truc !
That′s what I be on...
C'est comme ça que je suis...
Can't get enough
J'en ai jamais assez
(Da da, da da da da da
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Da da, da da da da da)
Can′t get enough
J'en ai jamais assez
(Da da, da da da da da
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Da da, da da da da da)
Can't get enough
J'en ai jamais assez
That's what I be on...
C'est comme ça que je suis...
Can′t get enough
J'en ai jamais assez
(Da da, da da da da da
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Da da, da da da da da)
Can′t get enough
J'en ai jamais assez
(Da da, da da da da da
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Da da, da da da da da)
Can't get enough
J'en ai jamais assez
(Da da, da da da da da
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Da da, da da da da da)
Can′t get enough
J'en ai jamais assez
(Da da, da da da da da
(Da da, da da da da da
Da da, da da da da da)
Da da, da da da da da)





Авторы: Steffen Wilmking, Henning Wehland, Stephan Hinz, Benjamin Griffey, Trevor Ferguson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.