H-Blockx - Life Is Feeling Dizzy - перевод текста песни на русский

Life Is Feeling Dizzy - H-Blockxперевод на русский




Life Is Feeling Dizzy
Жизнь кружит голову
Life is feeling dizzy, life is feeling dizzy,
Жизнь кружит голову, жизнь кружит голову,
Life is feeling dizzy, life is feeling dizzy,
Жизнь кружит голову, жизнь кружит голову,
Yeah, I′m in the mood to feel the groove
Да, я в настроении почувствовать ритм,
I'm gonna push it down and I′m on the move
Я собираюсь надавить на газ и двигаться дальше.
Life stands still, for a minute I chill
Жизнь замирает, на минуту я расслабляюсь,
My mind is up on a onetrack highway ill-
Мой разум мчится по однополосному шоссе,
Communication is a matter of I
Общение - это вопрос "Я",
Ain't got no place to go
Мне некуда идти,
Ain't got no place to hide
Мне негде спрятаться.
I need to know what I′m all about,
Мне нужно знать, кто я,
I try to dig it, damned I′m out
Я пытаюсь понять это, черт, я в тупике.
I need to go - don't go - where I wanna go
Мне нужно идти - не идти - туда, куда я хочу идти,
I′m in the know - no, no, no...
Я в курсе - нет, нет, нет...
Life is a treasure that I have to find
Жизнь - это сокровище, которое я должен найти,
I'm looking for the plan that is hidden in my mind...
Я ищу план, который скрыт в моем разуме...
Chorus:
Припев:
Stuck in the middle of,
Застрял посередине,
Stuck in the middle of,
Застрял посередине,
Stuck in the middle of - life
Застрял посередине жизни.
Life is feeling dizzy, life is feeling dizzy
Жизнь кружит голову, жизнь кружит голову.
Yeah, I′m on my way to get it going on,
Да, я на пути к тому, чтобы начать действовать,
Fucked when I'm stuck in the middle of life goes on,
Проклят, когда я застреваю на середине жизненного пути,
I got to carry on down with soul,
Я должен продолжать идти с душой,
Damned I try to move on.
Черт, я пытаюсь двигаться дальше.
But where I stop is in the middle of life,
Но я останавливаюсь посередине жизни,
Beacause I can′t figure out the midst in I why
Потому что я не могу понять, почему я в середине,
Was I born and why do I have to die,
Зачем я родился и зачем мне умирать,
I don't know because I'm stuck in the middle
Я не знаю, потому что я застрял посередине
Of life, and now I go and I say good bye,
Жизни, и теперь я ухожу и прощаюсь,
I know it′s sad and I try to cry
Я знаю, что это грустно, и я пытаюсь плакать,
I try to run and I don′t lie,
Я пытаюсь бежать, и я не лгу,
I wanna die cause I'm stuck in the middle of life
Я хочу умереть, потому что я застрял посередине жизни.
Chorus
Припев:
Life is feeling dizzy, life is feeling dizzy
Жизнь кружит голову, жизнь кружит голову,
Life is feeling dizzy, life is feeling dizzy...
Жизнь кружит голову, жизнь кружит голову...





Авторы: Stephan Hinz, Tim Humpe, Henning Wehland, Johann Christoph Mason Maass, Gappa, David


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.