H-Blockx - Million Miles - перевод текста песни на французский

Million Miles - H-Blockxперевод на французский




Million Miles
Million Miles
A million miles away from home
À un million de kilomètres de chez moi
I feel sick and I feel torn
Je me sens malade et déchiré
I've got a picture in my mind
J'ai une image dans ma tête
Of all these things I've left behind
De toutes ces choses que j'ai laissées derrière moi
It's just another hotel motel
C'est juste un autre hôtel motel
And a six-pack in my head
Et une six-pack dans ma tête
I keep talking to that picture
Je continue de parler à cette image
But everything just won't talk back
Mais tout ne répond pas
Now I wish that you could hear me
Maintenant, j'aimerais que tu puisses m'entendre
You're always on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
I feel bad leaving you behind
Je me sens mal de te laisser derrière moi
Hell I've got promises to keep
Bon sang, j'ai des promesses à tenir
And miles to go before I sleep
Et des kilomètres à parcourir avant de dormir
I think of you and while I wheep
Je pense à toi et pendant que je pleure
A million miles to go
Un million de kilomètres à parcourir
The worn out picture in my head
L'image usée dans ma tête
The only blanket in my bed
La seule couverture dans mon lit
I'm sweating blood that taste like tears
Je transpire du sang qui a le goût des larmes
Your voice so sadly in my ear
Ta voix si triste dans mon oreille
Now I wish that you could hear me
Maintenant, j'aimerais que tu puisses m'entendre
You're always on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
I feel bad leaving you behind
Je me sens mal de te laisser derrière moi
Hell I've got promises to keep
Bon sang, j'ai des promesses à tenir
And miles to go before I sleep
Et des kilomètres à parcourir avant de dormir
I think of you and while I wheep
Je pense à toi et pendant que je pleure
A million miles to go
Un million de kilomètres à parcourir
I've got promises to keep
J'ai des promesses à tenir
And miles to go before I sleep
Et des kilomètres à parcourir avant de dormir
I think of you and while I wheep
Je pense à toi et pendant que je pleure
A million miles to go
Un million de kilomètres à parcourir
Now I wish that you could hear me
Maintenant, j'aimerais que tu puisses m'entendre
You're always on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
I feel bad leaving you behind
Je me sens mal de te laisser derrière moi
And I've got promises to keep
Et j'ai des promesses à tenir
Miles to go before I sleep
Des kilomètres à parcourir avant de dormir
And I've got promises to keep
Et j'ai des promesses à tenir
Miles to go before I sleep
Des kilomètres à parcourir avant de dormir
Think of you and while I weep
Je pense à toi et pendant que je pleure
Million miles to go
Un million de kilomètres à parcourir
Hell I've got promises to keep
Bon sang, j'ai des promesses à tenir
And miles to go before I sleep
Et des kilomètres à parcourir avant de dormir
I think of you and while I wheep
Je pense à toi et pendant que je pleure
A million miles to go
Un million de kilomètres à parcourir
Hell I've got promises to keep
Bon sang, j'ai des promesses à tenir
And miles to go before I sleep
Et des kilomètres à parcourir avant de dormir
I think of you and while I wheep
Je pense à toi et pendant que je pleure
A million miles to go
Un million de kilomètres à parcourir





Авторы: Jeff Collier, Henning Wehland, Stephan Hinz, Tim Humpe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.