Take Me Home - H-Blockx перевод на русский

Take Me Home

Looking for them streetcaf閟
Looking for that face, a night after a day
A day I made love to empty dreams
And nothing′s like what it seems
Nothing's like what it seems to be nomore
Freedom′s kissed by loneliness
Somebody take away that emptiness
I layed on myself and...
Chorus:
Take me home tonight
Take me on my own
Take me all alone
Just come and take me home
Take me home tonight
Take me on my own
Take me all alone
Just come and take me...
Home
I've seen so many faces I
I've seen so many nights
Nights without a trace
So I′m sitting in that streetcaf?
Haven′t found that face
The face that makes me say
Freedom's kissed by sweet caress
Nobody took away that emptiness
That I layed on myself so...
Chorus
There′s so much I felt but I can't explain
The urge of love remains, but all these easy faces change
Still so much I feel but still I can′t explain
Am I the one to blame
I can't hold a face without a name nomore
It′s up to me to... take me home tonight
Take me home tonight
Take me on my own
Take me all alone
Just come and take me home
Just come and take me home
Just come and take me home
Take me all alone
Just come and take me home
Just come and take me home

Забери меня домой

Ищу эти уличные кафешки...
Ищу это лицо, ночью после дня,
Дня, когда я занимался любовью с пустыми мечтами,
И ничто не является тем, чем кажется.
Ничто не является тем, чем кажется, больше.
Свобода целует одиночество,
Кто-нибудь, заберите эту пустоту.
Я возложил на себя и...
Припев:
Забери меня домой сегодня вечером,
Забери меня одну,
Забери меня совсем одну,
Просто приди и забери меня домой.
Забери меня домой сегодня вечером,
Забери меня одну,
Забери меня совсем одну,
Просто приди и забери меня...
Домой.
Я видел так много лиц,
Я видел так много ночей,
Ночей без следа,
Поэтому я сижу в этом уличном кафе,
Не нашел этого лица,
Лица, которое заставляет меня сказать:
Свобода целует нежные ласки,
Никто не забрал эту пустоту,
Которую я возложил на себя, так что...
Припев:
Я так много чувствовал, но не могу объяснить,
Жажда любви остается, но все эти легкие лица меняются.
Я все еще так много чувствую, но все еще не могу объяснить,
Виноват ли я?
Я больше не могу удержать лицо без имени,
Мне решать... забери меня домой сегодня вечером.
Забери меня домой сегодня вечером,
Забери меня одну,
Забери меня совсем одну,
Просто приди и забери меня домой.
Просто приди и забери меня домой.
Просто приди и забери меня домой.
Забери меня совсем одну,
Просто приди и забери меня домой.
Просто приди и забери меня домой.