H-Blockx - Try Me One More Time - перевод текста песни на русский

Try Me One More Time - H-Blockxперевод на русский




Try Me One More Time
Попробуй меня еще раз
I took away your reality
Я отнял у тебя реальность,
I took away all your memories
Я отнял все твои воспоминания,
I gave up all the bliss that was made for you
Я отказался от всего блаженства, созданного для тебя.
And now I′m sad cause I missed the time
И теперь мне грустно, потому что я упустил время,
And now I'm sad cause my words were dying
И теперь мне грустно, потому что мои слова умирали,
Now that I′m grown and alone
Теперь, когда я вырос и одинок,
I see my own silent crime
Я вижу свое собственное безмолвное преступление.
Tonight I drown in pain and beg you please
Сегодня вечером я тону в боли и умоляю тебя,
Just try me one more time
Просто попробуй меня еще раз.
Chorus:
Припев:
Try me one more time
Попробуй меня еще раз.
It takes a mile or a miracle
Потребуется миля или чудо,
It takes some tears just for me to tell
Потребуются слезы, чтобы я смог сказать,
It takes a year and fear
Потребуется год и страх,
To open up my soul for you
Чтобы открыть тебе свою душу.
With you I'm blessed and you are divine
С тобой я благословлен, и ты божественна,
You turned my life from water to wine
Ты превратила мою жизнь из воды в вино,
You wame my sleep, are my sun to me
Ты согреваешь мой сон, ты мое солнце,
That I need to shine
Которое мне нужно, чтобы сиять.
So I regret, will nnot forget what I did
Поэтому я сожалею, не забуду, что я сделал,
So try me one more time
Поэтому попробуй меня еще раз.
Chorus:
Припев:
Can't tell you why I could do it
Не могу сказать тебе, почему я мог это сделать,
Can′t tell you why I should face it
Не могу сказать тебе, почему я должен был с этим столкнуться,
Can′t tell you why I could lose it
Не могу сказать тебе, почему я мог это потерять,
Can't tell you why you should try it
Не могу сказать тебе, почему ты должна это попробовать,
Why - why - why - just can′t tell you why
Почему - почему - почему - просто не могу сказать тебе почему,
But please, but please, but please, but please...
Но пожалуйста, но пожалуйста, но пожалуйста, но пожалуйста...
Chorus:
Припев:





Авторы: Stephan Hinz, Tim Humpe, Henning Wehland, David Gappa, Johann Christoph Mason Maass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.