H-Bomb - Le loup - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни H-Bomb - Le loup




Le loup
Волк
A fond sur la route ne penses à rien
Жми на газ и ни о чем не думай
Droit devant toi tu vas vers ton destin
Прямо перед тобой твоя судьба
Fatiguè de vivre les yeux vitreux
Уставший от жизни, со стеклянным взглядом
Sortant de ta face de loup hargneux
Выглядывая из твоей свирепой волчьей морды
Tu roules seul maintenant
Теперь ты катишься один
Ils ont tué ton frère de sang
Они убили твоего кровного брата
Perdu à jamais il ne faut pas oublier
Потерянный навсегда, нельзя забывать
Le coup de poignard qu'ils t'ont planté
Удар ножом, который они тебе нанесли
Le loup errant a dans son sang une haine meurtrière
В крови волка-одиночки кипит смертельная ненависть
Les poings serrés il n'a plus qu'une idée;
Сжав кулаки, у него осталась только одна мысль:
Partir en guerre
Идти на войну
Tu les cherches patiemment, tu les suis à la trace
Ты терпеливо ищешь их, идешь по их следу
Tu ne leur laisseras aucune chance
Ты не оставишь им ни единого шанса
Il n'y aura pas de graàce
Не будет никакой пощады
Qu'importe les gens que tu vois
Неважно, каких людей ты видишь
Ils ne comprendraient pas
Они бы не поняли
Quand ils seront devant toi ta loi régnera
Когда они окажутся перед тобой, будет править твой закон
Ils ont croisé un jour ton chemin
Однажды они пересекли твой путь
Le diable lui-mème va guider ta main
Сам дьявол будет направлять твою руку
Sùr de ta force tu es sans pitié
Уверенный в своих силах, ты безжалостен
Pour ces batards qui ont tout brisé
К этим ублюдкам, которые все разрушили
Les tètes sont tombées, tu es debout
Головы пали, ты стоишь
Couvert de sang, roué de coups
Залитый кровью, избитый
Es-tu appaisé pour ce carnage
Успокоился ли ты после этой бойни?
La vie fait de toi un sauvage
Жизнь сделала тебя дикарем
Le loup errant a dans son sang une haine meurtrière
В крови волка-одиночки кипит смертельная ненависть
Les poings serrés il n'a plus qu'une idée;
Сжав кулаки, у него осталась только одна мысль:
Partir en guerre
Идти на войну
Tu n'as plus d'illusions, tu as repris la route
У тебя больше нет иллюзий, ты вернулся в путь
Nulle part ailleurs tu n'en a rien à foutre
Тебе все равно, где ты, тебе на все наплевать
Le vent te souffle à l'oreille des paroles de folie
Ветер шепчет тебе на ухо слова безумия
Souviens toi d'une courbe tu verras ton ami
Помни об одном повороте, ты увидишь своего друга





Авторы: Armando Ferreira, Christian Martin

H-Bomb - Coup de métal
Альбом
Coup de métal
дата релиза
09-02-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.