Текст и перевод песни H.C. McEntire feat. Amy Ray - Turpentine

Turpentine

Every ending that you ever rushed
Stings like cinder, slow as rust
Shotgun slug found in the middle of
A field of red bags, ripe with Vidalias

Time ain't always kind
To the shakin' child or the slippin' mind

Every heart that you ever loved
Ragged wrung and divvied up
Fallow tracts to a scythe, a dove
A cellar stocked with bushels of

Time ain't always kind
To the shakin' child or the slippin' mind

Hallelujah, turpentine
We can tend the land for a little while
Bones of those beneath the boundary line
East in sets first, and then clockwise, clockwise

Every acre that you ever owned
Hissed and split like radiator hose
I seen your kinfolk walkin' the meadow
Burrs and burns, but not alone

Time ain't always kind
To the shakin' child or the slippin' mind

Hallelujah, turpentine
We can tend the land for a little while
Bones of those beneath the boundary lines
East in sets first, and then clockwise, clockwise

Скипидар

Каждый финал, который ты торопил,
Жжёт, как зола, медлителен, как ржавчина.
Дробь, найденная посреди
Поля красных мешков, полных спелых винных ягод.

Время не всегда благосклонно
К дрожащему дитяти или скользящему разуму.

Каждое сердце, которое ты любил,
Изношенное, выжатое и разделённое.
Поля, отданные косе, голубке,
Погреб, заполненный бушелями

Времени, не всегда благосклонного
К дрожащему дитяти или скользящему разуму.

Аллилуйя, скипидар.
Мы можем возделывать землю какое-то время.
Кости тех, кто лежит за межой,
На восток сначала, а затем по часовой стрелке, по часовой стрелке.

Каждый акр, которым ты владел,
Шипел и лопался, как шланг радиатора.
Я видела твоих родичей, идущих по лугу,
В репьях и ожогах, но не в одиночестве.

Время не всегда благосклонно
К дрожащему дитяти или скользящему разуму.

Аллилуйя, скипидар.
Мы можем возделывать землю какое-то время.
Кости тех, кто лежит за межой,
На восток сначала, а затем по часовой стрелке, по часовой стрелке.