Текст и перевод песни H!CKEY - 12-22

12-22

And i don't wanna see your face again
I know i know it's hard to pretend
Thinking bout the times we had
I dont i dont i can not understand
He's a drug i'm an addict i can't get help
And i keep running back and it hurts my health
Hope i don't see u with someone else
Goodbye keep my name out your fucking mouth
Turn around stab my back n bleed me dry
Ur like a treasure i would go back and never find
Cause i love u and i hate it it hurts my mind
It doesn't matter if im over you i'll still cry

Fucked up that's right
Ima chase the bag ima flow all night
I been locked in my room and these beats my life
Take a sip of the liq do a line that's life
I've got it now
Back on my shit and im not slowing down
I hope that this music takes me out of town
Working n working i feel ima drown
U stay in my dreams
I'm unable to see
And i don't wanna see your face again
I know i know it's hard to pretend
Thinking bout the times we had
I dont i dont i can not understand
He's a drug i'm an addict i can't get help
And i keep running back and it hurts my health
Hope i don't see u with someone else
Goodbye keep my name out your fucking mouth
(And i keep running back and it hurts my health)
(Goodbye keep my name out your fucking mouth)
I don't need you after all
I need green, smoke and alcohol
You made me forget how to feel at all
It's me versus the world, it's a free for all
And i been 8 months strong
I ain't went back to that hospital in way too long
I used to fight every night not to give u a call
On my way to the top and i could never fall
(Fall,fall,fall,fall,fall,fall,fall,fall,)
And i don't wanna see your face again
I know i know it's hard to pretend
Thinking bout the times we had
I dont i dont i can not understand
He's a drug i'm an addict i can't get help
And i keep running back and it hurts my health
Hope i don't see u with someone else
Goodbye keep my name out your fucking mouth
(He's a drug)
(Can't get help)
(And i keep)
(Hurts my health)
(Hope i)
(Someone else)
(Goodbye keep my name out your fucking mouth)

12-22

Et je ne veux plus jamais revoir ton visage
Je sais que je sais que c'est difficile de faire semblant
Je repense aux moments que nous avons partagés
Je ne comprends pas, je ne comprends pas, je ne comprends pas
Tu es une drogue, je suis une addict, je ne peux pas obtenir d'aide
Et je continue de revenir, et ça me fait du mal
J'espère ne pas te voir avec quelqu'un d'autre
Au revoir, ne prononce plus jamais mon nom
Tu te retournes, me poignardes dans le dos et me saignes à blanc
Tu es comme un trésor que j'irais chercher et ne retrouverais jamais
Parce que je t'aime, et je déteste ça, ça me fait mal
Peu importe si je suis passée à autre chose, je pleurerai quand même

J'ai merdé, c'est vrai
Je vais chasser l'argent, je vais rapper toute la nuit
Je suis enfermée dans ma chambre, et ces beats sont ma vie
J'en prends une gorgée, j'en tire une ligne, c'est la vie
Je l'ai maintenant
De retour sur mon propre chemin, et je ne ralentis pas
J'espère que cette musique me fera quitter la ville
Je travaille, je travaille, j'ai l'impression de me noyer
Tu restes dans mes rêves
Je suis incapable de voir
Et je ne veux plus jamais revoir ton visage
Je sais que je sais que c'est difficile de faire semblant
Je repense aux moments que nous avons partagés
Je ne comprends pas, je ne comprends pas, je ne comprends pas
Tu es une drogue, je suis une addict, je ne peux pas obtenir d'aide
Et je continue de revenir, et ça me fait du mal
J'espère ne pas te voir avec quelqu'un d'autre
Au revoir, ne prononce plus jamais mon nom
(Et je continue de revenir, et ça me fait du mal)
(Au revoir, ne prononce plus jamais mon nom)
Je n'ai pas besoin de toi après tout
J'ai besoin d'herbe, de fumée et d'alcool
Tu m'as fait oublier comment ressentir quoi que ce soit
C'est moi contre le monde, c'est la loi du plus fort
Et je suis forte depuis 8 mois
Je n'ai pas remis les pieds à l'hôpital depuis trop longtemps
J'avais l'habitude de me battre chaque nuit pour ne pas t'appeler
Je suis sur le chemin du sommet, et je ne peux jamais tomber
(Tomber, tomber, tomber, tomber, tomber, tomber, tomber, tomber,)
Et je ne veux plus jamais revoir ton visage
Je sais que je sais que c'est difficile de faire semblant
Je repense aux moments que nous avons partagés
Je ne comprends pas, je ne comprends pas, je ne comprends pas
Tu es une drogue, je suis une addict, je ne peux pas obtenir d'aide
Et je continue de revenir, et ça me fait du mal
J'espère ne pas te voir avec quelqu'un d'autre
Au revoir, ne prononce plus jamais mon nom
(Tu es une drogue)
(Je ne peux pas obtenir d'aide)
(Et je continue)
(Ça me fait du mal)
(J'espère que)
(Quelqu'un d'autre)
(Au revoir, ne prononce plus jamais mon nom)