As I Am - H.E.R. перевод на русский

As I Am

It's like the morning time
Don't wanna wave goodbye
Just wanna stay in bed
But if I'm next to you
I'm lookin' forward to
Just laying in this bed
Ooh, that never gets old
Promise you'll never let go
I don't want no one else
So we should be chilling back
Ain't nothing wrong with that
So tell me that, tell me that
Tell me I'm the best, I am
I'll be feeling like, yes, I am, I am
You know I'm the best, I am
Be a fool to not take me as I am
Tell me I'm the best, I am
I'll be feeling like, yes, I am, I am
You know I'm the best, I am
He'd be a fool to not take me as I am
You're like the sweetest thing I know
Like my favorite Lauren song
And I need you really bad (oh, yeah)
Don't take me for granted
You'll be regretting it
Oh, I should be your last, ooh yeah
Ooh, that never gets old
Promise you'll never let go
Grass ain't green nowhere else
So we should be chilling back
Ain't nothin' wrong with that
So tell me that, tell me that
Tell me I'm the best, I am (I am)
I'll be feelin' like, yes, I am, I am
You know I'm the best, I am
Be a fool to not take me as I am
Tell me I'm the best, I am
I'll be feelin' like, yes, I am, I am
You know I'm the best, I am
He'd be a fool to not take me as I am, I am
I am
Take me, take me
Tell me I'm the best, I am (I am)
I'll be feelin' like, yes, I am, I am
You know I'm the best, I am
Be a fool to not take me as I am
Tell me I'm the best, I am
I'll be feelin' like, yes, I am, I am
You know I'm the best, I am
He'd be a fool to not take me as I am, I am

Как я есть

Словно утро настало,
Не хочу говорить "прощай",
Хочу остаться в постели.
Но если ты рядом со мной,
Я с нетерпением жду,
Когда мы будем лежать в этой постели.
О, это никогда не надоест.
Обещай, что никогда не отпустишь.
Мне никто больше не нужен.
Так что давай просто расслабимся,
В этом нет ничего плохого.
Так скажи мне это, скажи мне это.
Скажи, что я лучшая, ведь это так.
Я буду чувствовать себя так, будто я лучшая, ведь это так.
Ты знаешь, что я лучшая, ведь это так.
Ты будешь глупцом, если не примешь меня такой, какая я есть.
Скажи, что я лучшая, ведь это так.
Я буду чувствовать себя так, будто я лучшая, ведь это так.
Ты знаешь, что я лучшая, ведь это так.
Ты будешь глупцом, если не примешь меня такой, какая я есть.
Ты словно самое сладкое, что я знаю,
Как моя любимая песня Lauren Hill.
И ты мне очень нужен (о, да).
Не принимай меня как должное,
Ты пожалеешь об этом.
О, я должна быть твоей последней, о да.
О, это никогда не надоест.
Обещай, что никогда не отпустишь.
Трава не такая зеленая нигде больше.
Так что давай просто расслабимся,
В этом нет ничего плохого.
Так скажи мне это, скажи мне это.
Скажи, что я лучшая, ведь это так (Ведь это так).
Я буду чувствовать себя так, будто я лучшая, ведь это так.
Ты знаешь, что я лучшая, ведь это так.
Ты будешь глупцом, если не примешь меня такой, какая я есть.
Скажи, что я лучшая, ведь это так.
Я буду чувствовать себя так, будто я лучшая, ведь это так.
Ты знаешь, что я лучшая, ведь это так.
Ты будешь глупцом, если не примешь меня такой, какая я есть.
Такая, какая я есть.
Прими меня, прими меня.
Скажи, что я лучшая, ведь это так (Ведь это так).
Я буду чувствовать себя так, будто я лучшая, ведь это так.
Ты знаешь, что я лучшая, ведь это так.
Ты будешь глупцом, если не примешь меня такой, какая я есть.
Скажи, что я лучшая, ведь это так.
Я буду чувствовать себя так, будто я лучшая, ведь это так.
Ты знаешь, что я лучшая, ведь это так.
Ты будешь глупцом, если не примешь меня такой, какая я есть.