Can't Help Me - H.E.R. перевод на русский

Can't Help Me

Sorry that I've been livin' in my head
Holdin' onto words I ain't said yet
I'm bit of sorry, I just can't see
You with someone that isn't me
You should know I've been tryna find my peace
I know it's difficult being with me
But I just wanna love you this way
And you just make it so hard for me
But you can't help me
You can't help me
Sorry that I've been yelling at your face
I know you hate when I speak to you this way
I lost my patience, losing control
Turned into someone I don't know
I know I got my shit and you got yours too
And all my problems I tried to put on you
I'm singing 'cause I'm done screaming out
I can't blame you for all my doubts
You can't help me
You can't help me
You can't help me
You can't help me
(You can't help me)
(You can't help me)

Не можешь мне помочь

Прости, что я живу в своих мыслях,
Цепляюсь за слова, которые еще не сказала.
Мне немного жаль, я просто не могу представить,
Тебя с кем-то, кто не я.
Ты должен знать, я пыталась найти свой покой,
Я знаю, как сложно быть со мной.
Но я просто хочу любить тебя вот так,
А ты просто делаешь это таким трудным для меня.
Но ты не можешь мне помочь.
Ты не можешь мне помочь.
Прости, что я кричала тебе в лицо,
Я знаю, ты ненавидишь, когда я так с тобой разговариваю.
Я потеряла терпение, потеряла контроль,
Превратилась в кого-то, кого не знаю.
Я знаю, у меня свои проблемы, и у тебя тоже,
И все свои проблемы я пыталась переложить на тебя.
Я пою, потому что я устала кричать,
Я не могу винить тебя во всех своих сомнениях.
Ты не можешь мне помочь.
Ты не можешь мне помочь.
Ты не можешь мне помочь.
Ты не можешь мне помочь.
(Ты не можешь мне помочь)
(Ты не можешь мне помочь)