Текст и перевод песни H.E.R. - For Anyone

For Anyone

Looking for your sound in someone else′s house
But no one sings the same way
I look for peace of mind in someone else's eyes
Guess love is really blinding me
And I can′t find
A reason to replace the feeling that you left behind
I tried, I tried
I wish I could tell you
I don't wanna be with somebody else new
Honestly, I wish I never met you
'Cause you left me broken
Now my heart won′t open for anyone
Remembering the times when you and I would hide
No one else would find that funny
And only you would know
I′m better with you and it shows
Because the way you loved me
And I can't find
A reason to replace the feeling that you left behind
I tried, I tried
I wish I could tell you
I don′t wanna be with somebody else, new
Honestly, I wish I never met you
'Cause you left me broken
Now my heart won′t open for anyone, no (no, no)
Anyone but you (oh, no)
For anyone but you
For anyone
And I can't find, ooh-ooh, ooh-ooh
And I can′t find, oh, oh, ooh
And I can't find
Oh, ooh-ooh
I can't find, oh, oh, oh
I can′t find anyone, oh, oh
I can′t find anyone
I can't find
Anyone

Pour quelqu'un

Chercher ton son dans la maison de quelqu'un d'autre
Mais personne ne chante de la même manière
Je cherche la paix de l'esprit dans les yeux de quelqu'un d'autre
Je suppose que l'amour m'aveugle vraiment
Et je ne peux pas trouver
Une raison de remplacer le sentiment que tu as laissé derrière toi
J'ai essayé, j'ai essayé
Je voudrais pouvoir te dire
Je ne veux pas être avec quelqu'un d'autre de nouveau
Honnêtement, je regrette de ne jamais t'avoir rencontré
Parce que tu m'as laissée brisée
Maintenant mon cœur ne s'ouvrira pour personne
En me souvenant des moments où toi et moi nous nous cachions
Personne d'autre ne trouverait ça drôle
Et toi seule saurais
Je suis meilleure avec toi et ça se voit
Parce que la façon dont tu m'aimais
Et je ne peux pas trouver
Une raison de remplacer le sentiment que tu as laissé derrière toi
J'ai essayé, j'ai essayé
Je voudrais pouvoir te dire
Je ne veux pas être avec quelqu'un d'autre de nouveau
Honnêtement, je regrette de ne jamais t'avoir rencontré
Parce que tu m'as laissée brisée
Maintenant mon cœur ne s'ouvrira pour personne, non (non, non)
Personne d'autre que toi (oh, non)
Pour quelqu'un d'autre que toi
Pour quelqu'un
Et je ne peux pas trouver, ooh-ooh, ooh-ooh
Et je ne peux pas trouver, oh, oh, ooh
Et je ne peux pas trouver
Oh, ooh-ooh
Je ne peux pas trouver, oh, oh, oh
Je ne peux trouver personne, oh, oh
Je ne peux trouver personne
Je ne peux pas trouver
Personne